社会上应该有关注预算的影响力大的人，但他们不应该同时扮演医生的角色。
There should be forces in society who should be concerned about the budget, but they shouldn't be functioning simultaneously as doctors.
当然，出租房间的人应该纳税，但他们不应该像丽思卡尔顿酒店那样受到监管。
People who rent out rooms should pay tax, of course, but they should not be regulated like a Ritz-Carlton hotel.
但他们不应该英勇追求成长牺牲在ROIC的改善。
But they shouldn't pursue growth heroically at the expense of improvements in roic.
我知道有这样的事与您无关的隐私，但他们不应该用真正的公司。
I know there is such thing as Whois Privacy but they should not be used by bona fide companies.
他们不需要成为山姆最好的朋友，但他们不应该害怕他或者嘲笑他。
They didn't have to be his best friends, but they should not be afraid of him, or make fun of him.
今天，拥有现金或现金等价物的人可能感觉良好，但他们不应该这样想。
Today people who hold cash equivalents feel comfortable. They shouldn't.
近战职业可以有强力的范围伤害，但他们不应该比战士、盗贼及增强萨满强大太多。
It's fine for a melee class to have strong area-effect, but they shouldn't be so much better than warriors, rogues, and Enhancement shamans.
重点在于，人们有权力，以我之见，以他们想要的任何方式交流，但他们不应该受到扶持。
The point is that people have the right, in my opinion, to associate in any way they want, but they should not get subsidized.
这些报告可能有助于进一步鼓励，更深入的研究，但他们不应该被视为目前治疗的确切的证据。
These reports may be helpful for encouraging further, more in-depth research, but they should not be regarded as definitive evidence of current therapy.
那些对纽约和伦敦银行家们的超高薪酬瞠目结舌的人，可能忍不住要称赞中国银行业薪酬政策的节制了。但他们不应该发出赞扬。
Those appalled by the excesses of banker compensation in New York or London might be tempted to praise China's restraint. They shouldn't.
但他们也不应该总把音乐声音开的那么大，还是摇滚乐，甚至在半夜也这样！
But they shouldn't always play the music so loudly, rock and roll, you know, even in the middle of the night!
但他们也不应该仅仅因为它与公众的本能反应相背，就不把好消息告诉选民。
But they should not conceal good news from voters, either, just because it runs counter to popular gut instinct.
但他们或许不应该拥有比客户更好的汽车(或更大的游艇)。
But they probably shouldn't have nicer cars (or bigger yachts) than their clients.
淡漠，敷衍了事可能走阻力最小、但他们并不能代表我们不应该在这个关键问题上的国家政策。
Inattention and muddling through may be the path of least resistance, but they should not and must not represent our national policy on this critical issue.
但他们的声誉还是会受到影响：因为即使是遭遇了大范围的暴风雪，也不应该让乘客滞留长达11小时。
Their reputations, though, should and will suffer: even a massive snow storm shouldn't require keeping people on the tarmac for 11 hours.
但他们的声誉还是会受到影响：因为即使是遭遇了大范围的暴风雪，也不应该让乘客滞留长达11小时。
Their reputations, though, should and will suffer: even a massive snow storm shouldn't require keeping people on the tarmac for 11 hours.
应用推荐