但他也发现了一种潜在的偏见。
他喜欢旅行,但他也做志愿者。
他计划用自己的钱买一台电脑,但他也想和朋友一起去滑冰。
He plans to buy a computer with his money but he also wants to go skating with his friends.
这对大卫来说是最难的,因为他喜欢吃甜食,但他也喜欢佩罗内。
It was the hardest for David because he was fond of sweet things, but then, he was fond of Perronet.
然后,国王的银行家来了,说他有很多财富,但他也担心失去这些财富。
Then, the king's banker came and said he had lots of wealth, but he also worried about losing it.
卢梭在《忏悔录》中写道,虽然他认为眼泪是最有力的爱的表达,但他也喜欢为小事而哭。
Rousseau wrote in his Confessions that while he considered tears the most powerful expression of love, he also just liked to cry over nothing.
尤金·德拉克洛瓦是法国最杰出的艺术家,他乐于把摄影当作自己的帮手,但他也认识到了它的局限性。
Eugene Delacroix was the most prominent of the French artists who welcomed photography as help-mate but recognized its limitations.
但他也努力地在马达加斯加和开普敦研究植物。
但他也表明这一方式并不总是成功。
但他也对可能的冲突有所准备。
但他也会将波旁威士忌一饮而尽。
但他也需要对一些迹象引起注意。
他是个强壮的男人,但他也很寂寞。
但他也清理警车里的呕吐物。
但他也提醒道,还有很多未解的问题。
But, he cautions, there are still many unanswered questions.
但他也代表了一代新工人反叛的典型。
But he may also stand as a symbol of what his generation of workers are rebelling against.
但他也确实得快速行动了。
但他也喜欢骑车的同时带一个防毒面具。
但他也表示,问题还存在于更深的层次。
但他也不太可能升得更高。
但他也透露了一点线索。
但他也表示,想找一个合适的公司不容易。
但他也并非被完全忽视。
但他也定义了一种学派。
但他也不会吓着他们。
但他也不要野心过大。
但他也看到另一事物,而这如今却经常被忘却。
But he also saw something else, a thing that is often now forgotten.
但他也看到另一事物,而这如今却经常被忘却。
But he also saw something else, a thing that is often now forgotten.
应用推荐