它不但从内心困扰着我们,而且也使我们看起来更以自我为中心。
It not only plagues us from the inside, but also makes us more self centered in outlook and approach.
这本书去到了那些读过但从未经历过战争的孩子们的手中,也进入了他们的内心。
It found its way into the hands and hearts of children who had read about but never experienced war.
影片中,孔子教导人们要从内心深处改变自己。这确实是个高尚的目标,但从我的个人经历来看,这事说起来容易,做起来却很难。
In the movie, Confucius talks of changing oneself from within. This is certainly a noble goal. Based upon my own experience, though, it is much easier said than done.
有个习性偶尔搅乱她的内心但从外表上却看不出痕迹来,埃得娜常想知道为什么会这样。
Edna often wondered at one propensity which sometimes had inwardly disturbed her without causing any outward show or manifestation on her part.
内心迷茫,但从不绝望;
内心迷茫,但从不绝望;
应用推荐