最好穿一些漂亮的衣服，但也是你喜欢并感到高兴的衣服。
It's best to wear something smart but something you like and feel happy in.
“我经常给家人和朋友寄明信片，”他对《中国日报》说，“但你可以想象，过一段时间，你收到的明信片不如你寄的那么多，而且你意识到并不是每个人都喜欢这样，但也没关系。”
"I often send postcards to family and friends," he says to China Daily, "but you can imagine that after a while, you never receive as many as you send, and you realize that not everyone is into it, and that's totally fine."
“科学信念主要来自实验结果，但也是我们的理论家为工作，如果你喜欢，痛击掉所有的可能性，就像坐在一台打字机前的猴子，”他说。
"Scientific conviction comes primarily from experimental results, but it's also the job of us theorists to, if you like, bash out all the possibilities, like monkeys on a typewriter," he says.
但是，如果你喜欢节俭，但也没有理由将好习惯扔在家中。
But if you enjoy frugality, there's also no reason to leave your frugal habits at home.
你只需要告诉我们‘好吧，我不喜欢盐，但也不喜欢金橘’就行了”。
You'd have to tell us 'Okay, I don't like salt, but I also don't like kumquats.'
你不知道他们给我发了多少邮件……我喜欢动物，但也有限度。世界上有多少人还填不饱肚子？
You wouldn't believe the hate mail I get from PETA… I love animals to an extent, but how many starving people are there?
但也并不是因为你是中国的特产，我才特别的喜欢，是因为你美，你真，你善。
I love you, not because you are a Chinese specialty, but because of your beauty, truthfulness and goodness.
在班上我很胆小，但也是喜欢你！
参加志愿工作会让你结识真正喜欢在一起的人，只管采取行动，但也要注意方式、策略。
Get involved in volunteer work and you will come across someone you really enjoy spending time with. Make your move but do it with finesse and you will be well on your way to a long-term connection.
但也许，一点你不喜欢的东西毕竟会对你有益，不管怎么说对你们当中的某些人是这样。
But perhaps after all, a little of what you don't fancy does you good. Some of you, at any rate.
也许你能成为“自己的老板”，可以管理别人，但也许你并不喜欢管理。
As you may become 'your own boss', you will start managing people, and maybe management is not what you want to do.
也许你能成为“自己的老板”，可以管理别人，但也许你并不喜欢管理。
As you may become 'your own boss', you will start managing people, and maybe management is not what you want to do.
应用推荐