我的心很痛，我想帮忙，但不知道该怎么做。
我知道你的名字，但不知道你的姓氏。
他们很饿，但不知道怎么弄到足够的吃的，而不惹出闲话。
They're that hungry they don't know how to get enough to eat without makin' talk.
我知道你的姓，但不知道你的名字。
他想找一份新工作——但不知道自己想做什么。
我明白事实并非如此，但不知道如何解释这种差别。
I knew it was not, but as yet did not know how to ex - plain the difference.
琼斯：啊，我想兑换些钱，但不知道怎样填写兑换单。
Jones: Oh, I want to change some money, but I do not know how to fill out the exchange form.
W：我想我可以试一下，但不知道会不会奏效。
B：我知道我不该这么说，但不知道是怎么搞的。
B: I know I shouldn't have said that, but I didn't know what was wrong with me.
另一种可能性是你所希望的：她爱你，但不知道你对她的爱。
The alternative possibility is the one you hope for: she loves you but does not know of your love.
也许你想改变饮食习惯，但不知道那样会不会过于局限。
Maybe you’d like to try a new diet, but you don’t know if you’d find it too restrictive.
这个销售人员很善于推销，于是您购买了电锯，但不知道如何使用。
The sales guy is persuasive, so you buy a chainsaw, but you don't know how it works.
我们看到了这些在过去一个世纪的趋势，但不知道10年后会发生什么。
We looked at these trends over the past century but don't know what will happen 10 years down the road.
想从书中找一项内容，但不知道书名，可以输入一些描述其内容的关键词。
Imaginebeing able to find a scene from one of your books without knowing itstitle and by typing some keywords that describe the scene.
这代妇女一直在为拥有这一切而努力，但不知道这看起来像什么。
She spoke for a generation of women who were struggling to have it all, but had no idea what that looked like.
你可以知道所有的参与者的任一状态，但不知道何时到达；反之亦然。
you can either know the state that all participants will have, but not when; or vice versa.
他犹豫了一下，不确定是否可以，虽然很饿但不知道拿多少才不算鲁莽。
He hesitates, unsure if it's all right, hungry but unsure how many he can take without being rude.
有些公司某天早上醒来突然意识到他们需要一个新的CEO，但不知道去哪里物色。
These are the companies that wake up some morning suddenly realizing they need a new CEO but don't know where to start looking.
我们假设你要打电话给在悉尼的Celeste姨妈，但不知道她醒着没？
Let's say you need to call Aunt Celeste in Sydney — is she awake?
早期的搜索引擎就好比是一个孩子，只知道往嘴里放东西，但不知道是什么。
The early days of search engines were like a child just putting things in its mouth, wondering what they are.
事实却是大多数情况下一个客户知道他们需要你的帮助但不知道自己想要什么。
Fact is though many times a client will know they want your help but will not know exactly what they want.
有时，你会发现自己处在一种跟上述相反的情况，你有一个文件，但不知道他属于哪个包。
Occasionally, you find yourself in a situation that’s the reverse of the section above. You have a file, but you don’t know what package it belongs to.
客户端仍可以使用属性发现服务(如场所编号和文档类型)，但不知道服务接口。
The client can still discover a service by using the properties, such as a floor number and document type, but with an unknown service interface.
每个图书馆中，管理员都定期购买新书，但不知道其他公共图书馆是否已经购买了这些书。
At each library, librarians order new books regularly without knowing whether other public libraries have them.
你也许曾经想过要学习如何开发软件或只是想临时的写出一个脚本但不知道如何入手。
You've always wanted to learn how to build software yourself—or just whip up an occasional script—but never knew where to start.
在一个训练班上，曾有一个参加者告诉我，他想成为一个网络员，但不知道如何获得更多的信息。
I had a participant in a workshop tell me that he wants to be a better networker, but he doesn't know how to get more information on how to.
“这儿的人们知道穆加贝先生，也知道莫甘先生，但不知道辛巴·马科尼先生。”他说。
"People here know Robert Mugabe and Morgan Tsvangirai, but not Simba Makoni," he says.
“这儿的人们知道穆加贝先生，也知道莫甘先生，但不知道辛巴·马科尼先生。”他说。
"People here know Robert Mugabe and Morgan Tsvangirai, but not Simba Makoni," he says.
应用推荐