可能还有一些,但不及你预期。
帆布:美装订用的厚布。较普通的布耐用,但不及“书面布”的结实。
Canvas: Thick book-binders' cloth having greater durability than ordinary cloth but not so strong as buckram.
变化是可怕的,但不及脸朝下躺在病床上听“你才仅仅感到一点点疼痛”一半可怕。
Change is scary, but it's not half as scary as lying face down on a hospital bed and hearing, "You're just going to feel a little pinch."
自2002年以来,中国的平均房价上涨了30%,但不及美国46%的增长水平。
Average house prices have risen by 30% in China since 2002, less than the 46% jump in America.
一般有正常的情绪时期的好,但不及时治疗,双极紊乱的人在情绪继续遇到这些变化。
There are generally periods of normal mood as well, but left untreated, people with bipolar disorder continue to experience these shifts in mood.
涂覆在不锈钢网状上的光催化剂性能随载体目数的增加而提高,但不及涂覆在铝板上的光催化剂。
The photocatalyst coated on the stainless steel mesh showed higher activity while it was on the mesh with higher number, however it was not as good as the photocatalyst coated on the aluminum plate.
根据预计,欧洲GDP增长虽亦有所放缓,但不及美国剧烈,从而有望保证发达国家2008年的经济增长率略高于1%。
The slowdown in GDP growth in Europe is expected to be less pronounced than in the United States, maintaining developed country economic growth at slightly above 1% in 2008.
我喜欢谈论戏剧,但不知道为什么,人们对它的兴趣总是不及电视。
I talked about it, but people were always less interested in it than in television, for whatever reason.
什么有四只眼睛但不克不及看?
有时辰,你必需要大白,有些人能留在你的心里,但不克不及留在你糊口里。
Sometimes, you have to realize some people can stay in your heart, but not in your life.
有时辰,你必需要大白,有些人能留在你的心里,但不克不及留在你糊口里。
Sometimes, you have to realize some people can stay in your heart, but not in your life.
应用推荐