但不久后她看得出查尔斯王子是认真的。
但不久后桥便较浅的陷进积雪中了。
但不久后，我发现他很有趣。
但不久后她看得出查尔斯王子是认真的。
他偷了那家商店很多钱但不久后被抓住了。
He stole much money from the shop but was caught soon after.
起初，我讨厌上学，但不久后也就能忍受了。
At first I hated school, but by and by I was able to stand it.
但不久后，他便退出房间，把门嘭地一声关上。
But, soon after, he stepped out and slammed the door shut behind him.
但不久后一群公司发现售卖专用软件是一笔有利可图的生意。
But companies soon discovered that selling proprietary software can be a very profitable business.
它能迅速的减少工作岗位，但不久后也会以前所未有的数量创造工作岗位。
It has destroyed jobs quickly, but not long ago it was also creating them in unprecedented Numbers.
法兰克开始干这种新活时，其他工人有时取笑他，但不久后事实表明他是。
When Frank started the new job, the other workers teased him a little, but he soon proved to everyone that he wasn't born yesterday.
我们抵达该岛累了，但不久后为之一振冰会见了寒冷的水果鸡尾酒，冰法兰绒了。
We arrived on the island tired but soon perked up after being met with ice an cold fruit cocktail and iced flannel.
也许，确实有乘客在坠机后仍然生还但不久后便死去，但某些乘客也有可能存活得更久。
Of course, some passengers may have survived the impact and then died quickly, but there is also a possibility that some lived longer.
视频显示，熊追逐了墨菲一小段距离，但不久后，19岁的墨菲加速前进，就甩掉了它。
The video shows the bear chasing the 19-year-old a short distance, but she soon picks up speedand escapes.
真是不妙…但不久后天公突然作美，云层散去，我们终于有机会欣赏到那翡翠般的海水。
Buzz kill... But then, like a gift from the heavens the clouds parted and we were able to finally dip into those emerald waters.
滑翔在1940年被正式选入奥运会项目，但不久后便被撤消了，因为那时候，德国的航空在其他国家看来是十分臭名昭著的。
Gliding was slated to be an official sport in 1940, but the games were canceled, as by then the Germans' aeronautical skills — among others — had become quite notorious.
动很奇怪，现在不是风季，她为什么要围……但他想太多。 ，但不久后，当他在房子里漫步时，他看到了麦和他的妻子在厕所里咬耳朵。
He did not think of this much at first but soon after when he was roaming the house he saw Mai and his wife by the restroom whispering.
但不久后他就与几位部长起了争执，之后便解雇了他们，其中包括在三个高地省区有权有势的唐•波利和工程部长、前财政大臣奥尼尔。
He soon fought with and sacked several ministers, including Don Polye, a power broker in the highlands, and Mr O 'neill, the works minister and former treasurer.
不难推测，在苦等了额外三个星期后，迫切想要观看邦德最新电影的印度影迷们无疑会倍感愤怒。但不久后，他们决定把他们的愤怒以一种更富创造性的方式表达出来。
Indians who have had to wait an extra three weeks to watch the latest Bond movie were predictably outraged, but soon decided to channel their outrage into more creative USES.
1998年，各州接受了烟草公司25年内支付2460亿美元（但不久后每包烟的价格就涨了45美分）的和解协议， 新开热血江湖sf ，同时，相应地也表示不再对烟草公司提出任何索赔要求。
The states in 1998 accepted a settlement of $246 billion over 25 years (the price of a pack rose by 45 cents shortly afterwards). In return, the states agreed to end all claims against the companies.
1998年，各州接受了烟草公司25年内支付2460亿美元（但不久后每包烟的价格就涨了45美分）的和解协议， 新开热血江湖sf ，同时，相应地也表示不再对烟草公司提出任何索赔要求。
The states in 1998 accepted a settlement of $246 billion over 25 years (the price of a pack rose by 45 cents shortly afterwards). In return, the states agreed to end all claims against the companies.
应用推荐