具备团队精神才能在世界杯上取胜，英格兰似乎已经拥有了这一优点。
You need that to succeed in a tournament and England appear to have it.
尽管有这么多优点，但是一盏发出刺眼蓝光的氙气放电灯装在20世纪70甚至80年代的经典跑车上似乎极不合适。
But for all its virtues, the harsh blue light of a xenon discharge lamp would look awfully out of place in a classic 1970s or even 1980s sportscar.
不过它并不是我们喜欢使用的应用，而且它的缺点似乎超过了它的优点。
It wasn't our favorite app to play with, and the limitations seem to outstrip the benefits.
大量的特别简介似乎都是由内部人士详述其候选人巨大的优点组成的。
A great deal of the exclusive briefing seems to consist of insiders expatiating on the stupendous qualities of their candidate.
这看上去似乎是我刚刚提到的优点，但是它同时也潜藏着缺点。
While that might have seemed like the pro I just referred to, it doubles as a potential con.
有时缺点似乎大于优点，有时则相反。
Sometimes the weaknesses seem to outweigh the strengths and sometimes it's the other way around.
然而，Nokia似乎更想把社区开发的潜能作为这台机器的主要优点之一。
However, Nokia seems to be looking at the potential for community development as a major benefit of the machine.
虽然XMLEventReader接口看起来似乎很简单，但是基于事件迭代器的方法具有一个基于指针的方法不具备的重要优点。
Even though the XMLEventReader interface seems deceptively simple, the event iterator-based approach offers an important advantage over the cursor-based method.
总裁似乎认为建立营销官网，是宣传到本公司工作的优点之最好方法。
The President seems to think the best way to tout the advantages of working for our company is to set up a promotional website.
要界定基改作物对环境的害处，似乎比评估优点更为困难。
Defining the environmental risks of GM crops seems even harder than calculating their benefits.
在这个阶段，行为者瞻顾于不同的行为途径之间，每一个行径似乎都有其他行径所没有的优点和缺点。
At this stage the actor wavers between different courses of action each of which seems to have some merits and demerits that the others lack.
年轻女性似乎希望有所有这些优点，金钱，上进心和诚实，而年长的妇女看重更多的传统性格优点，如善良，幽默和可靠性。
Younger women really seem to want it all looks, money, ambition and honesty whilst older women value the more traditional traits such as kindness, humour and reliability.
至少，他似乎在她身上发现那么多的优点值得夸奖。
她是一个十足的农村姑娘，没有多少文化，没见过世面，但是她有一种清新的韵味，有一种对生活的热望。这两个优点，再加上语言上多少有点障碍，使她似乎能激发人的好奇心。
She was just a village girl barely literate with no idea of the world but sloe had a freshness an eagerness for life that with help of the language barrier made her seem interesting.
它真实的优点似乎在于它是一个单个的文件而非传统型的文件组织笔记和备忘录。
It seems the real advantage is that it is a single file rather than the traditional type of file organization notes and memos.
虽然出国有一些缺点，但在我看来似乎优点多于缺点。
Although there are some disadvantages to going abroad, the advantages seem to me outweigh the disadvantages.
虽然出国有一些缺点，但在我看来似乎优点多于缺点。
Although there are some disadvantages to going abroad, the advantages seem to me outweigh the disadvantages.
应用推荐