她脸上的表情似乎更快乐了,烦恼也少了。
Already the expression of her face seemed happier and less troubled.
大多数人似乎在夜晚的早些时候会做更多的噩梦,在快醒来之时逐渐做一些更快乐的梦,这表明他们正在克服白天产生的消极情绪。
Most people seem to have more bad dreams early in the night, progressing toward happier ones before awakening, suggesting that they are working through negative feelings generated during the day.
自从那次拜访后,他的身体好多了,似乎更年轻、更快乐了。
He is much better himself since his visit, and seems younger and happier.
他们在南宁的地方救助中心似乎过得更快乐。
他们似乎无法想象还有什么比作为印度人更快乐的。
They seem unable to imagine any fate happier than that of being Indian.
2008年的一个研究显示,当人们为别人花钱时,人们似乎会变得相对更快乐。
A 2008 study found that people tend to get happier when they spend their money on others.
对他们来说,在一个大家庭生活似乎比在一个小家庭生活更快乐。
To them, life in a big family seems to be more enjoyable than that in a small family.
看待事情的光明面似乎不只是让你生活得更快乐,还能让你活得更长寿。
It seems that looking on the bright side of things will not just make your life happier it will also help to make it longer.
那么想必一旦她成家后就会更快乐,所以alan揣测她永远都不快乐似乎是不公平的。
Presumably, then, she'd be happier once she was married with a family, so it seems unfair for Alan to presume she was permanently unhappy.
那么想必一旦她成家后就会更快乐,所以alan揣测她永远都不快乐似乎是不公平的。
Presumably, then, she'd be happier once she was married with a family, so it seems unfair for Alan to presume she was permanently unhappy.
应用推荐