社交媒体的用户们对这项挑战持批评态度，他们认为这“完全不安全”，但是大多数人似乎是担心旋转的电钻会损伤挑战者的牙齿，而不是扯下他们的头发。
Social media users criticised the challenge, labelling it 'completely unsafe', however most seemed to be concerned the rotating drill would damage the competitive eater's teeth, not tear out his hair.
考虑到一些印度公司如今在世界舞台上大获成功，印度担心自家土地上的外国竞争似乎是件怪事。
Given the success some Indian companies are now having on the world stage, India's fear of foreign competition at home seems odd.
通用的竞争对手同样担心它的存亡；但一个更脆弱、规模更小的通用，似乎是最有可能的结果，也最符合它们的心思。
Its competitors may fear its demise; but a weaker, smaller GM, which looks the likely outcome, would suit them just fine.
他们的担心似乎是没有必要的。
的事实是，每个人都有一个时期，当事情似乎是错误的，所以你不需要担心太多。
The truth is that everyone will have one of those periods when things seem to be going wrong, so you don't have to worry much.
我的意思是，你做的正是你想的，有时似乎是有用的，而有时不知道又是怎么搞的，好像关心和担心变得更多了，而不是更少了，更重要了，而不是不那么重要了。
I mean, you do what your mind says, sometimes it even seems to work, and then somehow it seems as though the concerns and worries are getting bigger, no smaller. They are more important, not less.
在大多数国家里男人仅仅因为拥有一条Y染色体便享有在社会和法律上的特权，这样看来，担心男性的“悲催命运”般的困境似乎是在杞人忧天。
In much of the world they still enjoy social and legal privileges simply because they have a Y chromosome. So it might seem odd to worry about the plight of men.
当了这么多，在这世界似乎是坏掉了或者弯曲，人们说他们担心失去一些社区的面料，仍然在。
When so much in the world seems broken or bent, people said they feared losing something in the community fabric that still worked.
它们不是激发出价方的兴趣，反而似乎是让他们退却，这也许是因为他们担心，保留价之所以保密，是因为它高得离谱。
Far from stimulating interest they seem to put off bidders, who perhaps fear that a secret reserve is secret because it is far too high.
当你所爱的一切担心似乎是一样的吗？
但不要担心：虽说现代生活似乎是焦虑滋生的温床，但通过运动调养加上生活方式的轻微改变，这种失调是可以得到有效治疗的。
But don't worry: Though modern life seems to be the perfect breeding ground for anxiety, such disorders can be effectively treated through regimens of exercise and subtle changes in lifestyle.
斯皮格特总结说：“那种担心多喝水会对身体健康造成损害的想法看上去似乎是毫无道理的。”
Summing up, Spigt added, "It seems unreasonable to worry about the harmful effects of drinking extra water."
似乎是说他更应该担心，对吗，石头?。
我总觉的还是有点担心，这个任务似乎是比较艰巨的，挺怕自己抗下来完不成。
But it seems like an impossible mission, I just will try my best.
我总觉的还是有点担心，这个任务似乎是比较艰巨的，挺怕自己抗下来完不成。
But it seems like an impossible mission, I just will try my best.
应用推荐