我告诉他时，他似乎不是很高兴。
他似乎不是怕女人就是对她们怀有浪漫想法。
但这似乎不是真正的问题所在。
他好得似乎不是真的。
看电视可能会让你变得不那么开心，但这似乎不是近期导致年轻人平均幸福感下降的原因。
TV might make you less happy , but this is not what seems to be driving the recent declines in young people's average happiness.
我认为这似乎不是最没吸引力的选项。
That seems to me to be the least unattractive of the options we've got available.
堆积更多债务似乎不是解决问题的办法。
似乎不是个很活跃的董事会。
这似乎不是我们仅有的生活。
多年来，美国财政赤字似乎不是现实问题。
就算那对我，似乎不是一个真正好的选项。
And it seems to say that that isn't really a good option for me.
从那以后，我的那一部分就似乎不是真实的。
表面看来，死刑应是终极的威慑，但实际似乎不是。
On the face of things, capital punishment ought to be the ultimate deterrent. But it does not seem to be.
似乎不是所有人都会以她为榜样，保证放弃这些钞票。
And not everyone seems to be following her example by pledging to give up the dough.
这个天平好像是我在儿童商店买的，似乎不是很结实。
I did buy this at like a child store so it's not very robust here.
这似乎不是非常理想的交易，除非您是移动电话运营公司。
That doesn't sound like a very good deal unless you are a phone company.
当你有勇气来谈论他们时，事情似乎不是那么令人害怕的。
Things nearly always seem less intimidating when you get the courage to talk about them.
这似乎不是很重要，但从几个方面考虑，它都与本文相关。
This sounds trivial, but it's relevant for this article for several reasons.
上海一年以前采取了类似规定，但是人们似乎不是很留意。
Shanghai imposed similar rules a year ago, but people do not seem to take much notice of them.
他确认主要监狱已坍塌，但是目前这似乎不是最大的担心。
He confirmed that the main prison had collapsed, but that didn't seem to be the greatest concern at this point.
这听起来似乎不是很多，但它比2005年至2008年上升了7起。
That may not sound like many, but it was seven more than during all the elections from 2005 to 2008.
对我来说，那似乎不是丰富和充实的生活，尤其是如果我打算要一个孩子。
That doesn't seem like a rich and fulfilling life for me, especially if I am going to have children.
但这一次，他似乎不是在对着她说话，后来亨利才意识到莫伊拉成心误解了他的原话。
But, for once, he seemed to be speaking past her, and only later did Henry realize she had willfully misheard him.
但是，比起二月份google的第一条tweet，似乎不是那么巧妙。
But that's not nearly as slick as Google's first tweet back in February.
但是增兵的数量似乎不是根据手中的实际任务需求而是由民意调查所决定的。
But it seemed as if the number of troops was determined by opinion polls, rather than the mission in hand.
希拉里很喜欢著名歌手蜜雪儿·布兰奇，遗憾的是这种好感似乎不是双向的。
Hilary loves Michelle Branch, a famous singer. Unfortunately it doesn't look like the feeling's mutual44.
这种益处似乎不是因为体重增加、体育活动或其它生活方式因素的差异造成的。
The benefits did not appear to be due to differences in weight gain, physical activity, or other lifestyle factors affecting health.
这种益处似乎不是因为体重增加、体育活动或其它生活方式因素的差异造成的。
The benefits did not appear to be due to differences in weight gain, physical activity, or other lifestyle factors affecting health.
应用推荐