他伸手拿了一支烟点着,手指纹丝不动。
她伸手拿了一块布,开始擦厨房的操作台面。
我伸手拿我的玻璃杯。
大卫伸手拿玻璃杯。
她伸手拿起话机打电话请病假。
当你看见我伸手去拿水杯时,你下颌的肌肉感应性地活跃起来,但只是在我为了喝水而伸手拿的时候。
Your jaw muscles activate sympathetically when you see me initiate my reach for the glass, but only when I am reaching to have a drink.
亚伯拉罕就伸手拿刀,要杀他的儿子。
And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
他伸手拿仪器时,手微微颤抖。
His hands trembled slightly as he reached for the instrument.
他还未来得及伸手拿刀就被制服了。
他伸手拿到了有灰色报纸图片的文件。
他伸手拿起电话,迅速拨了一个号码。
他伸手拿起电话,拨通了宾馆的号码。
He reached for the phone, picked it up, and dialed the hotel's number.
他伸手拿起电话,拨通了宾馆的号码。
他伸手拿起电话,拨了号码。
小孩伸手拿取另一片饼干。
他伸手拿起一支简直离不了的俄国香烟。
小男孩伸手拿了个苹果。
店主伸手拿了一包茶叶。
以利沙说,拿起来吧。那人就伸手拿起来了。
Therefore said he, Take it up to thee. And he put out his hand, and took it.
那个违法分子没来得及伸手拿刀就已被制服了。
The lawbreaker was overpowered before he could reach for his knife.
小孩伸手拿点心。
我伸手拿起了最后一个箱子,为暑假而清理了教室。
I reached for the last of my boxes and cleared out my room for the summer.
理查德伸手拿过糖罐,往自己的茶里倒了满满的两勺。
Richard reaches for the sugar bowl and dumps two full teaspoons in his tea.
永远不要伸手拿不属于你的东西,不然,你迟早会被抓住。
Never reach out for things that don't belong to you, otherwise, you'll be caught sooner or later.
构成厨房的那个角落很小,需要什么东西他坐着也能伸手拿到。
Also, so small was the little corner that constituted the kitchen, he was able, sitting down, to reach anything he needed.
这时,没有人在复印稿的空白处草草地记笔记,也没有人伸手拿杯子喝酒。
No one scribbled helpful notes in the margin of their copy. No one reached for their glass of wine.
“你的嘴唇保持得好极了,”布兰德一边伸手拿美容皮肤一边说。
'Your lips are holding up great,' Brandt says as he reaches for the Cosmoderm.
他大步冲进我的办公室,脸上堆着笑容,伸手拿了一把椅子坐下。
He was all smiles as he lumbered into my office and draped his long limbs over a chair.
不过当你伸手拿食物时可得注意啰,否则你有可能冒犯到别人喔。
Watch yourself when you start to reach for that food, though, or you just might offend someone.
不过当你伸手拿食物时可得注意啰,否则你有可能冒犯到别人喔。
Watch yourself when you start to reach for that food, though, or you just might offend someone.
应用推荐