当瞳孔横向伸展的时候，更多的光能够从前面、后面和侧面进入。
When stretched horizontally, the pupils allow for more light to enter from the front, back, and sides.
要伸展的那条腿应该放在躯干的后面并弯曲膝盖。
The leg to be stretched should be positioned behind your trunk with your knee bent.
男演员们托举着双臂向上伸展的女芭蕾舞演员们。
The men support the ballerinas, who pose with their uplifted arms.
从遗产中心向外伸展的各条走道上可以看到多种林地。
Many kinds of woodland can be seen on the various walks which radiate from the Heritage Centre.
躲猫猫（锻炼后腰）：脸朝下，用你伸展的胳膊支撑住你前面的婴儿。
Peek-a-boo (lower back): Lie face down on the floor using your outstretched arms to support baby in front of you.
猫伸展的时候能够在瞬间放松压力，恢复柔软。
A cat stretches to relieve tension and restore suppleness in an instant.
只要记住这段时间后要恢复来收割这一伸展的好处。
Just remember to recover after this period to reap the benefits of this stretching.
这种伸展的能力就是大多数人称为的压力。
This stretching of capacity is what most people refer to as stress.
这种伸展的能力就是大多数人称为的压力。
Thisstretching of capacity is what most people refer to as stress.
谦逊忠实的听众通常选择仰卧且四肢伸展的海星式睡姿。
Unassuming, good listeners usually adopt the starfish position--on the back with outstretched arms and legs.
在南瓜根开始向棚伸展的时候，他将小棚移除。
He removed the shelter once the root system began to push against it.
既然你的柔暖度不是很好，你很急需固定做些伸展的运动。
Since your flexibility level is bad, you are in desperate need of a stretching routine of some kind.
健身房里充溢着健康的气息，到处到是伸展的肌肉和强健的身体。
It is a room filled with the smell of sweat, hard muscles being stretched and active people who make sure they are physically fit.
因此，腿向后伸展的作用力，产生一个向前向上的运动(腾空阶段)。
So, the action of extending the leg backward creates a forward and upward movement (the flight phase).
躲猫猫（锻炼后腰）：脸朝下，在你的前面，用你伸展的胳膊支撑住婴儿。
Peek-a-boo pop-ups (lower back): Lie face down on the floor using your outstretched arms to support baby in front of you.
从物理上来说，堆栈是是向下伸展的，即从内存高地址向内存低地址伸展。
Physically, in memory, the stack grows downward, from large-numbered memory addresses to small-numbered ones.
他一直在开发所谓可伸展的太空屋，这是他几年前从美国宇航局购买的技术。
He has been developing so-called expandable space habitats, a technology he bought from NASA a number of years ago.
瑜伽有很多种不同的用来伸展的姿势，无论你是初学者或已经有较高的水平。
Yoga asanas provide plenty of variants of stretching no matter if you are just a beginner or if you are already at an advanced level.
身体中心的移动：当吸收和伸展的时候，身体中心要始终沿滚落线向下运动。
Center of Mass Moving Through:Whenabsorbing and extending the center of mass should always be movingdown thefall line.
所谓的大泥球就是一个偶然结构的，伸展的，邋遢的，spaghetti代码的混合。
A Big Ball of Mud is a haphazardly structured, sprawling, sloppy, duct-tape-and-baling-wire, spaghetti-code jungle.
前端，又细又长的神经元伸展的细胞突出停止，然后拖动后边的球状细胞，然后再次伸展，如此反复。
In front, the long thin cellular protrusion of the neuron extends, pauses, then drags the bulbous cell body behind it, then extends again, and so on.
这些活动目的在于伸展和增强你的腿部肌肉。
The exercises are designed to stretch and tone your leg muscles.
游戏开始之前，你应该伸展你的四肢。
Before playing a game you should stretch your legs and arms.
把你的手臂往上伸展。
它们伸展开四肢，就行飞行中的松鼠一样。
伸展运动对许多人的健康状况都有帮助。
A stretching routine has helped many people in their health condition.
换句话说，你必须伸展你自己，变得不舒服，离开你的舒适区，然后继续往外走。
In other words, you gotta stretch yourself, get uncomfortable and get out of your comfort zone, and then keep getting out.
换句话说，你必须伸展你自己，变得不舒服，离开你的舒适区，然后继续往外走。
In other words, you gotta stretch yourself, get uncomfortable and get out of your comfort zone, and then keep getting out.
应用推荐