你伸出右手，地便吞灭他们。
You stretched out your right hand and the earth swallowed them.
他温柔地说，伸出右手，准备跟我握手。
He said gently, held out his right hand and was ready to shake hands with me.
当我伸出右手的时候你的左手在哪里？
When I stretched out his right hand when your left hand where?
我试着伸出右手，却只捞到无奈。
Although I managed to stretch my right hand, I got noting except helplessness.
好，因此应由男性主动伸出右手。
你伸出右手，地便吞灭他们。
Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
当我伸出右手时，你会重新把你自己交给我。
When I stretched out his right hand, you will reconsider your own to me.
她向他伸出右手。
杰克伸出右手。
走到嘉莉附近时，他伸出右手拧住了一个女工的手臂。
When near Carrie, he stretched out his right hand and gripped one girl under the arm.
她脚踩成堆婴儿尸骸，伸出右手要去抓其中一个脑袋。
Her right hand reaches for the head of a baby from the heap of infants at her feet.
我换好鞋之后，伸出右手去拨墙壁上的开关，想把灯开开让厅里不要那么暗。
I changed my shoes, and stretched out my right hand to the wall to turn on the lights so that the hall would be properly lighted.
让我们伸出右手，我们可以看到手掌中的展示我们的爱，事业和生活的三条线。
Let's show our right palms. We can see three lines that show how our love. career and life is.
让我们伸出右手，我们可以看到手掌中的展示我们的爱，事业和生活的三条线。
We can see three lines that show how our love. career and life is. I have a short line of life.
然后他伸出手来从后面拢起左耳凝神倾听，接着他又站在电脑前伸出右手拢起另一支耳朵。
He then reached up his hand to his left ear and cupped it there. He sat before the computer and reached up his right hand to his other ear.
“告诉你，”老板娘伸出右手强调说，“虽然它在路上的时间很长，它却已经上了路，走过来了。
"I tell thee, " said madame, extending her right hand, foremphasis, "that although it is a long time on the road, it is on theroad and coming.
以色列伸出右手来，按在以法莲的头上，以法莲乃是次子。又剪搭过左手来，按在玛拿西的头上，玛拿西原是长子。
And Israel stretched out his right hand, and laid it upon Ephraim's head, who was the younger, and his left hand upon Manasseh's head, guiding his hands wittingly; for Manasseh was the firstborn.
横穿马路时，她总是向我伸出右手，把我的小手握在她掌心，牵着走到过马路，然后低下身子，一遍遍地叮嘱：“有车就别过马路”。
When crossing the road, she is always right hand to me, and my hands resting on her palm, take walk to cross the road, then duck would told: "don't cross the road car".
随着她右手里的手术刀微妙地移动，她伸出左手指给我看经过数百万年的进化产生出来的奇迹。
With a scalpel held delicately in her right hand, she reaches over with her left to show what millions of years of evolution has produced.
伸出你的右手，然后用左手的食指和中指按图示方法对右手的各个手指进行拉伸。
Hold your right hand out and, using the index and middle fingers of your left hand, stretch between each as shown.
伸出你的右手，然后用左手的食指和中指按图示方法对右手的各个手指进行拉伸。
Hold your right hand out and, using the index and middle fingers of your left hand, stretch between each as shown.
应用推荐