想要在饮食里增加蔬菜,那么吃面的时候用炒蔬菜取代肉酱或者奶酪调料来佐伴吧。
To add more vegetables to your diet, top your pasta with sauteed vegetables instead of meaty or cheesy sauces.
美国的发明者们说,英国人对这些机械床伴的需求正不断增加,甚至还包括一位女士希望订购一具看起来像电视明星GrahamNorton的男伴。
Inventors in the US say there is an increasing demand from Brits for these mechanical bed partners, including interest from a woman wanting one that looked like TV star Graham Norton.
低睾酮和心脏病之间的联系只适用于男性。伴高睾酮水平的女性正处于增加的心脏病风险中。
The link between low testosterone and heart disease applies only to men. Women with high testosterone levels are at increased risk of heart disease.
或许网络能带来的第二点益处——大量选择——能增加人们找到另一伴的机会?
Surely, however, the chances of finding that magic other are increased by the second thing Internet dating brings: oodles of choice?
伴着汽车数量的增加,停车难成为城市中急待解决的问题。
As the quantity increase of the car, parking problems in cities become urgent problems to be solved.
因此当导入受体的脑中,这些细胞转变为神经元或伴行的胶质细胞的可能性增加。
Thus, the probability increased that cells introduced into recipients' brains will transform into neurons or accompanying glial cells.
在男性,同时服用髓袢利尿剂、TZD、糖皮质激素和胰岛素并伴活动受限和下肢截肢的其骨折风险增加具有统计学意义。
Exposure to both loop diuretics and TZDs, glucocorticoids, and insulin and limited mobility and lower-extremity amputation were associated with fractures in men.
伴流分数有明显的尺度效应,随模型尺度的增加而下降。
There is an appreciable scale effect on wake fraction, and the wake fraction decreases as the size of models increases.
此外,伴高腰臀比率的女性具有增加30 - 40%的结肠癌死亡风险。
Furthermore, women with high waist-to-hip ratio had a 30 to 40 percent greater risk of colon cancer related death.
增咳治疗能够增加咳嗽的效能,伴或不伴咳嗽频率的增加。
Protussive therapy is treatment that increases cough effectiveness with or without increasing cough frequency.
伴热平衡时,伴热介质温度、热损失随物料温度近似线性增加。
In equilibrium, the temperature of heat tracing media and heat loss rise linearly with flow media temperature.
SBS患儿伴CMV感染将严重影响体重增加。
The CMV infection has significant impact the weight gain in SBS infants.
接受治疗后共用注射器、多性伴等高危行为减少、偷盗违法行为下降,就业率增加。
The rates of sharing syringe, high risk behaviors of partners and thief were reduced, and the employment rate was growing.
接受治疗后共用注射器、多性伴等高危行为减少、偷盗违法行为下降,就业率增加。
The rates of sharing syringe, high risk behaviors of partners and thief were reduced, and the employment rate was growing.
应用推荐