从上古神话到全面成熟的明清小说,伴随着民族文化的历史进程与小说审美素质的渐次提高,小说人物形象逐渐由幼稚走向成熟。
From the ancient myths to the mature Ming and Qing novels, the novel characters gradually move to maturity with the historical advance of folk culture and the improved level of aesthetic quality.
伴随其成长过程,还存在一些如建设管理机制、建筑师素质及设计风格等方面的问题。
Within the period of the years, there still exist some problems concerning the build management system, qualification of architects and design style, etc.
伴随其成长过程,还存在一些如建设管理机制、建筑师素质及设计风格等方面的问题。
Within the period of the years, there still exist some problems concerning the build management system, qualification of architects and design style, etc.
应用推荐