在这个可怕的幽灵出现之前，我在恐惧中退却，这种恐惧在我写作时伴随着我。
Before this awful apparition, I retreat in terror that is upon me as I write.
我有如此多中国的记忆伴随着我。
生活很无趣彷徨和迷茫伴随着我。
Very uninterest hesitate life and mentally stupefied are following me.
最近，沮丧、消极的感觉伴随着我。
Recently, a feeling of depressing and passive always alone with me.
我会伴随着我的爱跟善良去度过今天。
我知道他伴随着我，就在这个剧院里。
《红楼梦》伴随着我的成长。
但是坏运气一直伴随着我。
我发现这件事在一定程度上一直伴随着我。
思乡病时刻伴随着我，特别是过中国的传统节日的时候。
Homesickness is always with me, particularly during the time of some Chinese traditional festivals.
我有力量伴随着我。
多彩的梦想伴随着我从婴儿期到青春少女的每一天。
Colorful dreams accompanied me from infancy to the young girls of every day.
只有我的影子伴随着我，只有我脆弱的心还在跳动。
My shadow's the only one that walks beside me. My shallow heart's the only thing that's beating.
它是一次伟大的旅程，我有如此多中国的记忆伴随着我。
It has been a great trip, and I have so many memories of China to take with me.
在那之后的漫长岁月里，雷德先生的名片一直伴随着我。
All those years later I stood with Mr. Rader's card in my hand.
在拍摄了这张照片以后，一条彩虹伴随着我大约有半个多小时。
After this photo I was followed by a rainbow for about half an hour.
父亲严肃的脸容和他的诚挚的爱却时时伴随着我，激励着我。
Father serious face and his sincere love it always with me, inspire me.
对这两位母亲的怀念，一直伴随着我度过了在欧洲的十一年。
On the two the memory of his mother, has been accompanied by I spent in Europe for eleven years.
我记得母亲的那些祷告，它们一直伴随着我，而且已经陪伴了我一生。
I remember my mother's prayers and they have always followed me. They have clung to me all my life.
跳舞吧，因为它是一种需要。舞蹈是我生命的一部分，将一直伴随着我。
You dance because you have to. Dance is an essential part of life that has always been with me.
小时的这段经历也伴随着我成为一名对所有遵循佛教传统信徒的崇拜者。
I have been a deep admirer of all who followed the Buddhist tradition ever since that experience as a young boy.
冰球伴随着我的人生成长，小时候我一直玩，而且我愿意时不时地玩玩。
I grew up with ice hockey, played all the time as a kid, and I like to keep in practice.
在此幻影前，我在恐惧中退却——这种恐惧即便现在我写作时依然伴随着我。
Before this awful apparition I retreat in terror — a terror that is upon me as I write.
我一直把自己定位在一个悲者的角色，看什么都是灰色的，所以忧郁一直伴随着我。
I have been positioning themselves in the role of a sad, to see what are gray, so I has been accompanied by depression.
我一直把自己定位在一个悲者的角色，看什么都是灰色的，所以忧郁一直伴随着我。
I have been positioning themselves in the role of a sad, to see what are gray, so I has been accompanied by depression.
应用推荐