探讨伴和不伴学习困难的ADHD儿童的智力特征。
To study intellectual characteristics in attention deficiency and hyperactivity disorder (ADHD) with and without learning disabilities.
工作重要、学习重要,而适当的放松和休闲也很重要,春天的周末,呼朋引伴,一起去踏青、去爬山,享受大好春光,是一大乐事。
Both work and study are important, while proper relax and recreation are also important. At weekends of spring, let's go out together for an outing, climbing mountains, which are big pleasures.
他本可以安然处身于浓烈的学习氛围中,兴趣盎然且不停地吸着自己可爱的烟斗,终日与深奥的书本为伴,而他也能因专注于对中世纪欧洲游民的研究而享誉美名。
Safe in his enclosing study, with the lovingly filled and refilled pipe and the esoteric books, his fame would have centred round investigations of vagabonds in medieval Europe.
Livemocha:具有网上互动课程,用户创建课程和语伴寻觅功能的语言学习论坛。
Livemocha – Livemocha is a free community language learning tool with online interactive lessons, user created courses, and language partners that are ready to practice with you.
如果这被证明是一个普遍规律,只是尚未公开的话,它也许可以帮忙解释这个问题:在集中注意力的时候,若并不总是伴以感官刺激,那么学习的潜力是如何被激发出来的。
If this proves to be a general rule of nondeclarative learning, it could help to explain how potent instances of learning can arise when sensory stimulation is not always coupled with attention.
寻找学伴一起练习口语。英语角是个不错的地方,在那我们不但可以练习口语,还可以交流英语学习经验,开拓视野,提高英语学习兴趣。
Try to find some partners practicing oral English together and English corner is a good place as where we may exchange English study experience, widen our sight and improve interest in English.
一年之计在于春,一生之计在于勤。让我们伴着春风一起在春的歌声中勤奋学习,安全成长。我们的演讲到此结束,谢谢大家!
A year's plan starts in spring, the life's plan starts in hard work. Let's study hard and grow up safely together in spring. Thanks for listening.
学习语言最好的方式就是融入到语言环境中去,所以找个语伴,这将让你比那些“读死书”的人拥有更多优势。
The best way to learn a language is by getting immersed, so finding someone you can speak with will give you a huge advantage over someone studying strictly from a book.
经过三个月的雅思学习,紧接着迎来了欢庆的圣诞,今年我们与这些“烤鸭”们一同相约昂立托雅共庆圣诞,并为学员进行了庆生会,伴着蛋糕、蜡烛、欢笑!
After three months of IELTS learning, as the Christmas was coming, we celebrated the festival together and held a party for a student's birthday, with cakes, candles and laughter as well.
寻找学伴一起练习口语,我们不但可以练习口语,还可以交流英语学习经验,开拓视野,提高英语学习兴趣。
To find some partners practicing oral English together, we may exchange English study experience, widen our sight and improve interest in English.
伴以轻柔和优美的管弦乐曲和高难度的舞蹈技巧,学习如何运用披巾来跳舞。
Horeorgrafiya learning with a shawl. In Raks Sharki style. Very gentle and beautiful band music. Difficult technique.
在外语课堂中,伴以领会的笑声,学习者在教师的帮助下领略英语幽默及其文化的精妙之处,这也必将提高其自身的跨文化意识。
With understanding laughter, deep appreciation of English humor with a teacher's help in the foreign language classroom necessarily means learners 'improvement of cross-cultural awareness.
与学习的花儿为伴。
努力寻找学伴一起练习口语,英语角是个不错的地方,在那我们不但可以练习口语,还可以交流英语学习经验,开拓视野,提高英语学习兴趣。
Try to find some partners practicing oral English together and English corner is a good place aswhere we may exchange English study experience, widen our sight and improve interest inEnglish.
晚上伴着夏风去操场运动是最近两周开始的,晚上运动白天学习效率会更高。
Accompanying Xia Feng to go in the evening playground motion is recently two weeks begin, motion learns efficiency by day in the evening the meeting is taller.
晚上伴着夏风去操场运动是最近两周开始的,晚上运动白天学习效率会更高。
Accompanying Xia Feng to go in the evening playground motion is recently two weeks begin, motion learns efficiency by day in the evening the meeting is taller.
应用推荐