在考虑数量的时候，我们最好能够对陶器特定生产地的总体产量和特定聚居地的总体消费做出一些估计。
When considering quantities, we would ideally like to have some estimates for overall production from particular sites of pottery manufacture and for overall consumption at specific settlements.
国际能源署估计非欧佩克成员国内的成熟油田产量每年将自然下降11%。
The IEA estimates that the output from mature fields outside OPEC would naturally drop by about 11% a year.
粮农组织估计，如果这种情况发生(这似乎不大可能)，将分流世界谷物产量的十分之一到燃料生产方面。
The FAO reckons that, if this were to happen (which seems unlikely), it would divert a tenth of the world's cereal output from food to fuels.
粮农组织预测产量为6.51亿吨，较此前的估计下降了3.7%，不过它说，这个数据代表了充足的小麦供应。
It pegged production at 651 million metric tons, down 3.7% from its previous estimate, but said that figure represented an adequate supply of the food staple.
俄乌特陶勒盖拥有已探明储量1.14亿吨，足够持续16年，但是那只是一个保守的估计，而且那只是一个矿的产量。
Ovoot Tolgoi has proven initial reserves of 114 million tons, enough to last up to 16 years, but that's a conservative estimate and that's just the one mine in production.
美国农业部估计全球对大米的消耗量在去年增加了0.9%，接近4.24亿公吨，而大米产量的增加则要少于0.7%。
The U. S. Department of Agriculture estimates that worldwide rice consumption increased 0.9% last year, to nearly 424 million metric tons. Production increased less than 0.7%.
将电子垃圾分类，这份报告估计了今天一下电子垃圾的产量。
Broken down by type of e-waste, the report estimates e-waste generation today as follows.
据一项估计表明，世界粮食产量增长额的40%来自于纯产量增长，而60%依靠占用更多土地实现。
By one estimate, only 40% of the increase in world grain output now comes from rises in yields and 60% comes from taking more land under cultivation.
据估计，美国当时的经济产量占了世界产量的一半。
America's economic output, by some estimates, was half of the world's total.
尽管气候变暖，但世界各地的农作物产量一直在增加——而且29年来的这种增产超过了估计的由于气候变化造成的全球减产。
Yields have been going up around the world despite the warming climate—and over 29 years those increases swamp the estimated global reductions due to climate.
这一情况令人喜忧参半：尽管估计数不止两倍于去年受干旱影响的产量，但仍低于前四年每年的水平。
It's a mixed picture: this is more than twice last year's drought affected production, but still below that of each of the preceding four years.
据第四季度产量的初步估计，尽管低于经济学家的预期，但经济仍以全年3.2%的速度扩张，较第三季度2.6%的增速有略微的提升。
According to preliminary estimates of fourth-quarter output, the economy expanded at a 3.2% annualised pace, up a bit from a 2.6% rise in the third quarter, though below economists' forecasts.
巴克莱资本估计，到目前为止，大约一百万桶的日产量被关闭。
Barclays Capital estimates that so far about one million barrels per day of production has been shut down.
据估计，使用CCS技术的发电厂将要耗去其电力产量的四分之一或者更多。
That will use up a quarter or more of the output of a power station fitted with CCS, according to most estimates.
由于二氧化碳能促进光合作用，所以一些科学家估计大气中二氧化碳含量的增加会提高庄稼的产量并且促进森林生长。
Since carbon dioxide enhances photosynthesis, some scientists have calculated that higher concentrations in the atmosphere would increase the productivity of crops and forests.
据初步估计，2006年四季度的总产量比上年同期增长3.5%，远远超出预期，也明显高出三季度。
According to preliminary estimates, output grew by 3.5% on an annual basis in the fourth quarter of 2006, much faster than expected and up sharply from the third quarter.
在肯尼亚的牛奶生产部门，牛奶产量损失估计占1980年代暴发的口蹄疫所造成的全部损失的30%。
In the dairy farming sector in Kenya, it is estimated that losses in milk production accounted for 30 percent of all losses caused by an outbreak of foot and mouth disease in the 1980s.
2008年，全球的肉产量估计会超过2.8亿吨，而且这个数值在2050年几乎会翻倍。
In 2008, global meat production is expected to top 280 million tons, and that figure could nearly double by 2050.
令人担忧的部分是——这可能真的会发生(因为全球食盐产量比以往任何时候都要高——事实是，如今是1960年估计的0.85亿公吨的三倍)。
There's the worry - it could happen. (the reason is that world salt production is higher than ever - in fact it appears to have tripled since 1960's estimated 85 million tonnes).
2006年，全球食盐生产量估计为2.4亿吨，其中，17%的量用于生产可食用盐。
In 2006, world salt production was an estimated 240 million tons. Of this, around 17% goes towards making edible salt.
该政策确实对资产市场起了明显的作用，不过，假如买卖没成，镀金产量估计大概比实际的要低0.5个百分点。
The policy has certainly had a pronounced effect on asset markets, however. Gilt yields are reckoned to be around half a percentage point lower than they would be if the purchases had not been made.
美国农业部估计全球对大米的消耗量在去年增加了0.9%，接近4.24亿公吨，而大米产量的增加则要少于0.7%。
The U.S.Department of Agriculture estimates that worldwide rice consumption increased 0.9% last year, to nearly 424 million metric tons.Production increased less than 0.7%.
粮农组织估计今年世界小麦的产量在6.46亿吨，虽然比09年的大丰收下降了5个百分点，但由于美国和加拿大有优良的收成，产量记录仍处于历史第三高位。
The FAO estimates world wheat production this year at 646m tonnes, 5% down on 2009’s bumper crop but still the third-highest on record, thanks to excellent harvests in America and Canada.
据国际粮食委员会(一个工业组织)估计，在未来一年的全球粮食产量将远高于去年的1,569,000,000吨，将会达到1,660,000,000吨。
In the coming year, the International grains Council, an industry group, estimates that global production of grains will reach a record of 1,660m tonnes, well above last year's figure of 1,569m.
据国际粮食委员会(一个工业组织)估计，在未来一年的全球粮食产量将远高于去年的1,569,000,000吨，将会达到1,660,000,000吨。
In the coming year, the International grains Council, an industry group, estimates that global production of grains will reach a record of 1, 660m tonnes, well above last year's figure of 1, 569m.
该地区的现在的产量为每日120万桶，而到了2020年估计可达到400万桶每日，使得加拿大拥有与伊朗相同的石油产量。
Production from the region, now 1.2m barrels per day, is expected to rise to 4m by 2020, putting Canada's output on a par with Iran's.
指在估计作物产量时，选择农田的某一部分而不是其他部分的效应。
In crop estimations, the effect of selecting one specific part of a field over another.
例如，本周经济合作与发展组织得出的结论表明，2009全球经济产量将缩减2.7%，情况要远远糟于此前的估计。
This week the OECD, for example, concluded that global output will shrink by 2.7% in 2009, sharply worse than previous estimates.
例如，本周经济合作与发展组织得出的结论表明，2009全球经济产量将缩减2.7%，情况要远远糟于此前的估计。
This week the OECD, for example, concluded that global output will shrink by 2.7% in 2009, sharply worse than previous estimates.
应用推荐