我们在买房之前让一名专家对房子进行了估价。
史蒂文.乔布斯信托报告说所有的1.38亿迪士尼股份,昨天在股票市场收盘时估价已达4.6亿美元,按照一个13G调整的档案.这一档案显示鲍威尔.乔布斯是受托人.一个13G显示暗示信托公司无意影响迪士尼的管理.
The filing lists Powell Jobs as trustee. A 13G suggests the trust has no intent to influence control of Disney.
原因有季节性的，如股票在一月倾向于强劲，在夏季倾向于疲软，也有估价上的偏差，增长股常被低估。
There are seasonal patterns (stocks tend to do well in January and poorly during the summer). There are also valuation discrepancies (growth stocks tend to underperform).
在玉米乙醇这方面尤其如此：即使按照最乐观的估价，生产一加仑玉米乙醇也要消耗其自身所含的同等能量。
This is especially true of corn ethanol: even on optimistic estimates, producing a gallon of ethanol from corn uses most of the energy the gallon contains.
在一项实验中，人们对某件物品——比如说一块手表——进行估价。
In one experiment subjects rated how much they would like to own, say, a watch.
低廉的价格是建立在NASA的估价上的，这些估价包括把航天飞机从肯尼迪航天中心运输到一个主飞机场，还有将其展示在一个气候可控制的建筑中。
The lower price is based on NASA's estimate of the cost for transporting a shuttle from Kennedy Space Center to a major airport, and for displaying it indoors in a climate-controlled building.
在遗留应用程序中有一套工业标准为普通汽车维修活动进行劳务估价。
There are a set of industry-standard labor estimates for common automotive maintenance activities available through a legacy application.
五角大楼给出的估价要高出很多，一个原因是将所有可能发生的情况都考虑在内了，包括在整个生产周期内的发生通货膨胀的可能性。
One reason for the much higher Pentagon forecasts is that the cost is built up to include every contingency, including projecting inflation over the whole production cycle.
在经过估价和审计后，她仿佛被“啪”的一声贴上了一块标价牌。
She has been appraised and audited and metaphorically slapped with a price tag.
今年，官方GDP增长预测为7- 9%，在国际货币基金组织于六月对国家进行考察后，得出这一估价。
The official GDP growth forecast for this year is in the range of 7-9%; and on a visit to the country in June, an IMF delegation concurred with that assessment.
估价一直在飙升：1972至1977年间，南加州的房价以及翻了不止一番，由此也使得房产拥有者的报税翻了一番。
These assessments were soaring: between 1972 and 1977 home prices in southern California more than doubled, thus doubling homeowners’ tax bills.
在这个会议上，他指责一帮超级天使如“教父”一般召集在一起，讨论如何抵制新兴公司的估价增长以及如何将大型风投排除在交易之外这样的问题。
At which he claimed a bunch of super angels were gathered "Godfather-style" to discuss things like how to counteract rising valuations of young firms and how to keep big venture funds out of deals.
这件标志性的戏服是伦敦克里斯蒂拍卖行所拍的众多经典影视纪念品中的一件，其拍前估价在9.8万至13.8万美元之间。
The iconic garment had been expected to fetch between $98, 000 and $138, 000 as part of a sale of film and television memorabilia at Christie's auction house in London.
在轻和黑之间的变化的水准在一幅图像或者在他们最大之间的比率内估价领域以及最小价值。
The level of variation between light and dark values areas in an image, or the ratio between their maximum and minimum values.
由于在大多数工程招标中一般都是最低价中标，所以对于未中标者来说，在投标估价过程中的任何投入都是浪费。
Since only the lowest bidder will be the winner of the contract in most bidding contests, any effort devoted to cost estimating is a loss to the contractor who is not a successful bidder.
我们对“自然”的和“正常”的估价的改变，我们社会中道德立场的转变，在不多的几年中比粗粗看一眼要大得多。
The changes in our assessment of the "natural" and the "normal, " the shifts in moral attitudes in our society over the past few years have been greater than they might appear at first glance.
由于信用风险债券的估价理论在企业债券信用风险的研究中始终处于基础理论的位置，本文在第一部分先对有关信用风险债券的估价理论进行评述。
For the fundamental position of the pricing theory of the credit risk in the studies on the credit risk of corporate bond, firstly, the pricing theory is analyzed.
所以，在重审估价中，缺陷也起着一定作用。
在随后的每一个期间都需要对可变现净值作出新的估价。
A new assessment is made of net realisable value in each subsequent period.
主动脉在总体动脉顺应性中所占比重较大，所以检测大动脉的顺应性作为估价血管功能损害程度是一有价值的指标。
The compliance of aorta is more effective in all artery, so the compliance value of large artery is a valuable index to estimate the degree of the functional lesion in artery.
在房地产估价方法中，收益法是一种重要的方法，运用收益法的关键在于净收益和资本化率的确定。
In real estate appraisal theory, the income approach is one of important methods, and the key of the income approach is confirmation of net income and capitalization rates.
要知道，这可是一批估价在10万左右的订单哦。
To know, that was valued at 10 million per group of orders oh.
许多国家在计算矿区使用费时都以油气产量某一估价点的总收入为依据，这一估价点一般都是离开生产平台前或位于油气田及许可证区块边界的最后一个管道阀门。
Many royalty calculations are based upon gross revenues from some point of valuation, usually the last valve off of a production or at the boundary of a field or license area.
尽管价值评估的需求是清晰的，在一个迅速变化的业务汇总，估价仍然是一个初出茅庐的尝试。
Although the need for valuation is clear, it's still a fledgling effort in a rapidly changing business.
尽管价值评估的需求是清晰的，在一个迅速变化的业务汇总，估价仍然是一个初出茅庐的尝试。
Although the need for valuation is clear, it's still a fledgling effort in a rapidly changing business.
应用推荐