这批不乏红宝石、绿宝石以及钻石的珠宝正被其匿名主人拍卖,估价超过10万英镑(15.55万美元)。
Starring with rubies, emerald and diamonds, this collection has been put up at auction by its owner who wishes to remain anonymous, and is set to fetch more than 100, 000 pounds ($155, 480).
“我不能给这些作品做出估价,”他说,“但是我认为如果找到了专业收藏者每幅作品都将会卖到超过1,000人民币(155美元)。”
"I would not be able to give the collection an appraisal," he said, "but I can well imagine that each papercut may fetch over 1,000 RMB ($155) if it finds a serious collector.
一家纽约小拍卖商道尔拍卖行近期拍卖了两件明代瓷器,竞标者疯狂哄抬价格,其中一件卖价超过其高估价的180倍。
Two lots of Ming ware in a recent sale at Doyle, a small New York auctioneer, were wildly bid up, one of them to over 180 times its high estimate.
梅哲身价超过50亿美元,这个估价是2009年每个人的发现自己的净价值缩水一半时的估价。
Meijer is worth more than $5 billion, and nearly half of that was amassed when everyone else was watching their net worth drop in 2009.
著名影星奥黛丽•赫本生前穿戴过的服饰日前拍卖,据拍卖组织者本周三介绍,赫本的这些服饰共拍得26.8万英镑(43.78万美元),超过预估价的两倍。
A collection of dresses worn by film star Audrey Hepburn fetched 268,000 pounds ($437,800) at auction, more than double the pre-sale estimate, organizers said on Wednesday.
“我不能给这些作品做出估价,”他说,“但是我认为如果找到了专业收藏者每幅作品都将会卖到超过1,000人民币(155美元)。”
"I would not be able to give the collection an appraisal, " he said, "but I can well imagine that each papercut may fetch over 1,000 RMB ($155) if it finds a serious collector.
这部分市场被评估价值超过1600万美金,而且这只是起步。
This sector has been valued at more than $16 million, just for starters.
它的最初估价为22万至35万港元,出价飙升并超过了估价最高值,最终张先生以58万港元竞得(加上佣金和税费为67万2千港元),创下了鼻烟壶拍卖之最。
Estimated at HK$220, 000-350, 000, bidding soared past its top estimate and sold for HK$580, 000 (HK$672, 000 with commission and taxes) to Mr Chang in the room, a record for a glass-overlay bottle.
38%的园丁认为自己“精力充沛”,而非园艺者却占19.6 %。 超过75%的园丁估价他们的身体为“非常好”或“优秀”。
More than 75% of gardeners rated their health as either "very good" or "excellent".
此种申报或认可的价值必须在本提单专门的栏目上注明,承运人的责任不得超过此种估价的数额。
Such declared or agreed values shall be entered in the column provided therefor in this bill of lading, and in no event shall the carrier be liable for any amount in excess of such valuation.
比较观察这些变量的购买力平价的汇率,且超过货币估价过高的100场。
These variables compare observed exchange rates to PPP ones, and exceed 100 when the currency is overvalued.
比较观察这些变量的购买力平价的汇率,且超过货币估价过高的100场。
These variables compare observed exchange rates to PPP ones, and exceed 100 when the currency is overvalued.
应用推荐