这一民间评选活动的想法是瑞士电影制作人、博物馆馆长伯纳德·韦伯提出的，他说他的初衷是想重振世界七大奇迹的人气。
The private campaign was the brainchild of Swiss filmmaker and museum curator Bernard Weber, who said his initiative seeks to recreate the popularity of the Seven Wonders of the World.
此次盛会的策划人瑞士裔加拿大人伯纳德·韦伯(Bernard Weber)希望这能让他与奥运会复兴者、法国人顾拜旦齐名。
Bernard Weber, the Swiss-Canadian explorer who devised this extravaganza, hopes it will put him on a par with Pierre DE Coubertin, the Frenchman who revived the Olympics.
一名叫伯纳德·韦伯(Bernard Weber)的瑞士裔加拿大籍探险家策划了这场盛会，他希望借此能将自己与法国人顾拜旦(PierredeCoubertin)齐名，而后者复兴了奥林匹克运动。
Bernard Weber, a Swiss-Canadian explorer who devised this extravaganza, hopes it will put him on a par with Pierre DE Coubertin, the Frenchman who revived the Olympics.
作为“世界新七大自然奇观”评选的发起人，伯纳德•韦伯对之前的那份全凭一人编排的“世界七大奇迹”榜单很不满意。
Founder of the New Seven Wonders of the World (N7W), Bernard Weber was dissatisfied with the original list which was compiled by one single man.
作为“世界新七大自然奇观”评选的发起人，伯纳德•韦伯对之前的那份全凭一人编排的“世界七大奇迹”榜单很不满意。
Founder of the New Seven Wonders of the World (N7W), Bernard Weber was dissatisfied with the original list which was compiled by one single man.
应用推荐