伯纳德与阿莱特在同一个机构工作。
他接替伯纳德•艾伦任主席。
“伯纳德？”她的嗓门歇斯底里地升高了。
自从伯纳德一周前去世后，疗养院就成了希拉里新的定居所。
The nursing home has been Hilary's new settlement since Bernard passed away a week ago.
德国记者安德烈亚斯·伯纳德在他的新书中研究了电梯的起源。
In a new book, German journalist Andreas Bernard studied the origins of elevator.
伯纳德没有回应汤姆对话的开场白。
我想伯纳德可真的生我气了！
海沃德展览会是由艺术家伯纳德·卢西组织的。
The Hayward exhibition has been curated by the artist Bernard Luthi.
伯纳德罗请他们给他建一所房子，他们在一周内画出了设计图。
When Bernardello asked them to build him a home, they drew up the design in a week.
伯纳德·杰克逊今天自由了，但他有许多痛苦的回忆。
Bernard Jackson is a free man today, but he has many bitter memories.
然而，伯纳德·贝林认为，在大革命期间侵占美洲原住民土地的“美国人”几年前还是英国人。
Bernard Bailyn argues, however, that the "Americans" who encroached on Native American land during the Revolution had been British only a few years before.
伯纳德说这次海啸横穿太平洋。
Bernard said the tsunami then traveled throughout the Pacific.
他们生育了两个孩子，伯纳德和查尔斯。
伯纳德骑着他的摩托车去交货。
而一年前出生的那些则有圣伯纳德犬怎么大了。
Those born just a year ago are about the size of a St. Bernard dog.
罗斯·伯纳德，娱乐通讯记者。
如果伯纳德要找我或什么的，我整天都会在这儿。
If Bernard wants to call me or anything, I'll be here all day.
伯纳德认真地回答，让在场的所有听着感到震惊。
Bernard replied in earnest much to the shock of all who heard him.
伯纳德·麦道夫被发现吊死在牢房中。
“我要把这一切都告诉伯纳德，”她临走时宣布。
"I'm goin 'to tell Bernard all about it," she announced, when she was leaving.
她朝着她身后的男人望了一眼，他的名字不是，伯纳德。
伯纳德·麦道夫欺骗了世界上最聪明的一些人。
Bernard Madoff took in some of the world's cleverest people.
伯纳德到乡下去上美术课，学习如何画风景画。
Bernard's art class took a trip to the country to learn how to paint landscapes.
伯纳德•弗里德法官表示奖金数额并非商业机密。
The judge, Bernard Fried, said the compensation figures did not constitute a trade secret.
我无以想象准下士伯纳德的死给他的家庭带来的痛苦和折磨。
I cannot imagine the pain and suffering Lance Corporal Bernard's death has caused his family.
伯纳德博士把文档捐给冷泉港之后不久他做了检测。
He inspected the archives shortly after Dr. Brenner donated them to Cold Spring Harbor.
如果建议被采纳，伯纳德先生应该鼓起勇气消减更多。
If that advice is followed, Mr Bernanke should brace for more downward revisions.
按照伍德的描述，劳拉和伯纳德是虽有争吵，但基本是和睦的一对。
Laura and Bernard were, by Wood's account, a sparring but companionate couple.
在圣·伯纳德·帕利施，这里曾经有两座医院，现在都没了。
In St Bernard Parish, which once had two hospitals, there is now none.
乔治华盛顿大学的古人类学家伯纳德•伍德提出了相似的观点。
A similar view was taken by Bernard Wood, a paleoanthropologist at George Washington University.
应用推荐