目的:探讨伯克纳在功能性内窥镜鼻窦手术后的疗效。
Objective: to investigate the effect of the Beconas nasal spray in the postoperative period of the functional endoscopic sinus surgery (FESS).
方法:随机将82例患者分组,对比应用伯克纳及未应用伯克纳的疗效。
Methods:82 patients were divided into two groups, group with Beconas nasal spray and group without it.
目的:观察伯克纳喷剂治疗过敏性鼻炎的疗效,探讨治疗过敏性鼻炎的有效方法。
Aim To study the effect of beconase nasal spray on treating allergic rhinitis.
学院拥有像作者乔纳森·斯威夫特和哲学家乔治·贝克莱的校友,他现在与加州大学伯克利分校的同名。
The college boasts alumni like author Jonathan Swift and philosopher George Berkeley, the namesake of what is now the University of California—Berkeley.
伯克利加利福尼亚大学森林和遗传学名誉教授威廉·j·利比说:“虽然这不能加以证实,沃纳先生的工作还是非常令人印象深刻的。”
And while that could not be confirmed, William J.Libby, an emeritus professor of forestry and genetics at the University of California, Berkeley, said that Mr.Werner's work was impressive nonetheless.
伯克利大学的科学家们在进行一项长达十年的研究,即环境是否对萨利纳斯山谷里的妇女及其孩子身体造成伤害的因素。
The PBDE study was part of a decade-long project by the UC Berkeley scientists to examine whether environmental factors are harming the health of Salinas Valley mothers and children.
这也是新书《互联网的未来及应对之策》的主题,它的作者,是哈佛大学伯克曼互联网和社会中心的创始人之一乔纳森·齐特林。
That idea is the subject of the Future of the Internet and How to Stop it, a new book by Jonathan Zittrain, co-founder of Harvard University's Berkman Center for Internet and Society.
美国加州大学伯克利分校能源和资源教授丹尼尔·卡门对此表示赞同:斯皮纳克面临的最严峻挑战是该计划实施的成本。
Daniel Kammen, a professor in energy and resources at the University of California, Berkeley, agreed: the most daunting challenge to Spirnak is cost.
伯克利的研究人员对加州萨利纳斯河谷地区270名孕妇的血液进行了测试。
The Berkeley researchers tested the blood of 270 pregnant women in California's Salinas Valley.
“我对未来感到乐观,”在美国加州伯克利建造第一座无源房屋的建筑师纳比·塔汉说。
"I'm optimistic about the future," says Nabih Tahan, an architect who's building one of the first passive houses in the U.S. in Berkeley, California.
新墨西哥州的伯纳·利欧县包括阿尔·伯克基在内,六月份对涂鸦的抱怨事件从4月份的84起跃升到了300起。
In Bernalillo County, N.M., which includes Albuquerque, graffiti complaints in June jumped to 300, from 84 in April.
加州大学伯克利分校的语言学教授杰弗里•纳恩博格在接受记者采访时说:“这完全是无稽之谈,并不是伪科学,而是毫无意义。”
"I think it's pure fraud ...It's not bad science.It's nonsense," Geoffrey Nunberg, a linguistics professor at the University of California at Berkeley, told reporters.
锫(Bk)、钍(db)和钅黑(Hs)分别命名于这些人工元素的诞生地美国加州伯克利的杜伯纳、俄罗斯和德国的黑森州。
Berkelium (Bk), Dubnium (Db), and Hassium (Hs) were named after Berkeley, CA, Dubna, Russia and the German state of Hessen, respectively, where these man-made elements were created.
皮特考斯基和特劳纳曾经是费尔霉姆基金(Fairholme Fund)老板布鲁斯·伯克·维茨的合伙人,他们经常购买其他投资人避之唯恐不及的股票,而且他们这样做已经有很长的历史了。
Former partners of Bruce Berkowitz at the Fairholme Fund, Pitkowsky and Trauner have long histories buying stocks that others avoid.
学院拥有像作者乔纳森·斯威夫特和哲学家乔治·贝克莱,现在是加州大学伯克利分校的同名的校友。
The college boasts alumni like author Jonathan Swift and philosopher George Berkeley, the namesake of what is now the University of California - Berkeley.
本文尝试应用美国哥伦比亚大学沃纳·伯克教授的组织变革理论于分析信息技术在房地产企业的应用。
This paper try to discusses the application of it with Warner Burke's theory, and concludes some viewpoints about plan and perform IT-Based organization change in real estate enterprises.
一个是在杜布纳,位于前苏联的俄国,一个在德国的达姆施塔特,第三个是在美国的伯克利。
One is Dubna in the former Soviet Union in Russia, one is in Darmstadt in Germany and the third one is in the United States in Berkeley.
一个是在杜布纳,位于前苏联的俄国,一个在德国的达姆施塔特,第三个是在美国的伯克利。
One is Dubna in the former Soviet Union in Russia, one is in Darmstadt in Germany and the third one is in the United States in Berkeley.
应用推荐