根据加州大学伯克利分校的教授约翰·库比亚托维兹所说，下载满容的电子书阅览器与空的阅览器相比，差距仅有1微微微克，也就是10-18 克（十的负十八次方克）。
According to John Kubiatowicz, from the University of California, Berkeley, the difference between an empty e-reader and a full one is just one attogram, or 10-18 of a gram.
公立学校学费要便宜得多，当时沃兹所在的伯克利大学就是一所公立学校，尽管如此，史蒂夫还是没有将它们考虑在内。
He did not consider state schools, such as Berkeley, where Woz then was, despite the fact that they were more affordable.
我跟吉姆·克莱默(Jim Cramer)和杰夫·伯克·维兹(Jeff Berkowitz)谈过好几次，彼此似乎已经达成共识。
I already had several conversations with Jim Cramer and Jeff Berkowitz and we were seemingly on the same page.
杰西卡·博兹曼，蒙大拿。亚伯克朗以及费区20口径并排式。“我永远不会忘记我父亲第一次将.22口径的枪放到我手里的情景。
Jessica, Bozeman, MT.Abercrombie & Fitch 20-gauge side-by-side."I'll never forget the first time my father put a .22 in my hands."
这是伯克利尔兹夏季最热的时期” （索尔·贝娄）。
"It was the peak of summer in the Berkshires" (Saul Bellow).
美国小儿科医学会前总裁卡罗尔·伯克沃兹（Carol Berkowitz）说，“孩子们压力很大，因为他们在想，'我怎么才能让妈妈开心起来？'。
'They're stressed out because they're thinking, 'What can I do to make mommy happy?' says Carol Berkowitz, a former president of the AAP.
郎齐兹是这样评论周六出炉的年报的：清楚的是，伯克希尔未来的成功越来越取决于该公司在全球范围内收购整家企业的能力。对于许多企业来说，伯克希尔是个完美的归宿。
Commenting on the annual report on Saturday, he said: "it is clear that Berkshire's future success will depend more and more on its ability to acquire entire businesses around the world."
郎齐兹是这样评论周六出炉的年报的：清楚的是，伯克希尔未来的成功越来越取决于该公司在全球范围内收购整家企业的能力。对于许多企业来说，伯克希尔是个完美的归宿。
Commenting on the annual report on Saturday, he said: "it is clear that Berkshire's future success will depend more and more on its ability to acquire entire businesses around the world."
应用推荐