巴伦邀请了她陪他去看比赛。
詹姆斯·巴伦忸怩作态的表演令人忍俊不禁。
巴隆尼斯·巴伦发起了一项名为“让我们谈谈孤独”的活动，在全英国引发了激烈的讨论。
Barran started a "Let's Talk Loneliness" campaign that sparked difficult conversations across Britain.
（英国）负责孤独问题的部长巴隆尼斯·巴伦说：“几乎每个人都会在某一个时刻感到孤独。”
"Loneliness touches almost every one of us at some point," its Minister for Loneliness Baroness Barran said.
这个内阁由巴伦德·比肖维尔领导。
事实上，65岁的巴伦博伊姆绝不是一个完美的钢琴家。
In fact, Barenboim, at 65, is by no means a perfect piano player.
在伦敦西南哈奇沃伦和巴辛斯托克地方的赛恩斯伯里超市，只需片刻时间，就让人的思维进入购物模式。
In the Sainsbury’s in Hatch Warren, Basingstoke, south-west of London, it takes a while for the mind to get into a shopping mode.
查克·洛尔告诉我他希望克里斯汀·巴伦斯基作为莱纳德的母亲返回这个春季档出现。关于这事你听说过吗？
TVLINE | Chuck Lorre told me that he hoped to have Christine Baranski (the Good Wife) back this spring as Leonard's mother. Have you heard anything on that?
亨弗莱·鲍嘉在与劳伦·巴考尔结婚时戴上了第一枚新郎戒指—这是他的第五次婚姻，也是最后一次。
Humphrey Bogart chooses to wear his first groom's ring when he is married-for the fifth, and final time-to Lauren Bacall.
但是五年级教师凯伦·巴斯说，一切进步都是在尼克松实行惩罚的基础上取得的。
But all the improvements, says fifth-grade teacher Karen Bass, were built on Nixon's bedrock of discipline.
在实验室测试中，巴伦·和李使用P 25二氧化矽治疗，这是一种商业形式的二氧化钛。
In lab tests, Barron and li used silicon dioxide to treat P25, which is a commercial form of titanium dioxide.
为了弄清模仿消费者的好处，范·巴伦和他的同事们对荷兰南部美国风味餐馆的员工们进行了调查。
To detect the benefit of copying the customer, van Baaren and his colleagues surveyed staff in American-styled restaurants in southern Holland.
从巴伦布尔返回德里需要四个小时车程，要穿过星期天的聚会之夜。
It was a four-hour drive back to Delhi from Palanpur, through the gathering night of a Sunday.
查克·洛尔告诉我他希望克里斯汀·巴伦斯基作为莱纳德的母亲返回这个春季档出现。
TVLINE | Chuck Lorre told me that he hoped to have Christine Baranski (The Good Wife) back this spring as Leonard's mother.
李原本求助谁在寻找新的光催化纳米材料，清理受感染的饮用水巴伦认为，在增强P25的巨大潜力。
Li, who originally approached Barron for help in searching for new photocatalytic nanomaterials to clean up infected drinking water, sees great potential in enhanced P25.
被掳的人从巴比伦上耶路撒冷的时候，设巴萨将这一切都带上来。
All these did Sheshbazzar bring up with them of the captivity that were brought up from Babylon unto Jerusalem.
TVLINE |查克·洛尔告诉我他希望克里斯汀·巴伦斯基作为莱纳德的母亲返回这个春季档出现。
TVLINE | Chuck Lorre told me that he hoped to have Christine Baranski (the Good Wife) back this spring as Leonard's mother.
美国人艾瑞克-卡伦师从于夏玛仁波切，他写了一本关于葛玛巴争议的书，书名为《佛祖欲哭》。
An America student of Shamar Rinpoche, Erik Curren, wrote a book on the Karmapa controversy titled "Buddha's Not Smiling".
“你所能见的景象是，原本收入中等的人在金融风暴中被彻底击垮，无力翻身，”凯伦·巴德说。
"What you're seeing is people at the bottom rung of the economic ladder being taken off the economic ladder entirely," Kleinbard said.
这也就是为何盖茨夫妇荣登《巴伦周刊》2010年榜单之首，和去年一样，该榜单是我们和全球顶级咨询公司——全球慈善组织共同编撰的。
That's why the Gateses are No. 1 on our 2010 list, which, like last year's, we developed with Global Philanthropy Group, a top consulting firm.
巴拉就招聚西布伦人和拿弗他利人到基低斯，跟他上去的有一万人。底波拉也同他上去。
And Barak called Zebulun and Naphtali to Kedesh; and he went up with ten thousand men at his feet: and Deborah went up with him.
雷吉娜·乔纳斯在T.A巴伦的书中被描写成一位英雄。
Regina Jonas was a hero of all the descriptions in T.A Barron's book.
这项研究结果与由西蒙巴伦科恩带领的研究小组的想法吻合。 西蒙是英国剑桥大学孤独症研究中心的主任。
The findings fit with ideas about autism proposed by researchers led by Simon Baron-Cohen, the director of the Autism Research Centre at the University of Cambridge in England, Hu said.
克拉伦斯·西多夫表示，他认为巴洛特利在意大利所遭到的对待是源于他的“愚蠢态度”，而非种族主义。
Clarence Seedorf has claimed Mario Balotelli is abused in Italy because of his "stupid attitude" and not because of racism.
美国麦克弗伦号战舰星期日驶进巴统港，船上装着毯子、瓶装水、牛奶、婴儿食品、尿布和卫生用品。
The USS McFaul sailed into Batumi Sunday loaded with blankets, bottled water, milk, baby food, diapers and hygiene kits.
“我们不倾向于考虑到未来成本，”纽约大学研究信用卡合同和客户的行为的法学教授奥伦·巴·吉尔说。
"We don't tend to take into account future costs," says Oren Bar-Gill, a law professor at New York University who has studied credit-card contracts and customer behavior.
以扫四十岁的时候娶了赫人比利的女儿犹滴，与赫人以伦的女儿巴实抹为妻。
When Esau was forty years old, he married Judith daughter of Beeri the Hittite, and also Basemath daughter of Elon the Hittite.
他的得分手—凯文·马丁，艾伦·布鲁克斯，路易斯·斯科拉，蔡斯巴丁格和姚明- - -不是最佳防守球员。
His best scorers - Kevin Martin, Aaron Brooks, Luis Scola, Chase Budinger and Yao - aren't his best defensive players.
他的得分手—凯文·马丁，艾伦·布鲁克斯，路易斯·斯科拉，蔡斯巴丁格和姚明- - -不是最佳防守球员。
His best scorers - Kevin Martin, Aaron Brooks, Luis Scola, Chase Budinger and Yao - aren't his best defensive players.
应用推荐