巴比伦河(波尼姆)-欧美金唱盘。
西拉木伦河断裂带为规模巨大、具重要作用的区域性大断裂带。
Xar Moron river fault zone is a large-scale and significant regional fault zone.
诗篇137，在巴比伦河(第3版)，为混声合唱队和管弦乐队而作。
Psalm 137, An den Wassern zu Babylon (III), for Mixed Chorus, Orchestra.
梅多克是延伸在吉伦河左岸的产区，这个三角湾有80公里长，2到5公里宽；
The Médoc peninsula extends along the left bank of the Gironde Estuary. it is 80km long and its width varies between 2 and 5km.
这个葡萄酒产区位于多尔多涅河和加伦河的河岸以及它们共同的形成的吉伦特湾河口一带。
The wine region follows the banks of the rivers Dordogne and Garonne and their common mouth the Gironde.
1996年，科学家从大峡谷上方的格伦峡谷大坝放水，造成科罗拉多河实验性洪水。
In 1996, scientists caused an experimental flood of the Colorado River by releasing water from Glen Canyon Dam above the Grand Canyon.
2007年4月7日，马丁·斯特雷尔完成了他的亚马逊河的全部行程，从阿塔拉亚（秘鲁）一直到贝伦（巴西）的大西洋。
On April 7th, 2007, Martin Strel completed his Amazon River all the way from Atalaya (Peru) to the Atlantic Ocean at Belem (Brazil).
梭伦人沿着阿穆尔河游牧。
米尔·迪拉和伦马克顿时被沙漠所包围，果园和葡萄园必须依靠墨累河——澳洲农业的生命线——灌溉才能存活。
Mildura and Renmark are surrounded by desert, and fruit farms and vineyards survive only with irrigation from the Murray River, the lifeblood of Australia's agriculture.
经过两代人之后，他的孙子废除了这种以法律为基础的方法并以底格里斯河作为抵抗巴比伦反叛者的武器。
Two generations later, his grandson abandoned this rules-based approach and used the river Tigris as a weapon against rebels in Babylon.
埃及王不再从他国中出来。因为巴比伦王将埃及王所管之地，从埃及小河直到伯拉河都夺去了。
The king of Egypt did not march out from his own country again, because the king of Babylon had taken all his territory, from the Wadi of Egypt to the Euphrates River.
押尼珥和跟随他的人整夜经过亚拉巴，过约旦河，走过毕伦，到了玛哈念。
And Abner and his men walked all that night through the plain, and passed over Jordan, and went through all Bithron, and they came to Mahanaim.
说，西布伦地，拿弗他利地，就是沿海的路，约但河外，外邦人的加利利地。
Land of Zebulun and land of Naphtali, the way to the sea, along the Jordan, Galilee of the gentiles.
麦卡伦酒庄1824年创办于斯佩河(River Spey) 河畔，岸边林木森郁，凭崖俯瞰，就可见自上世纪80年代就已废弃的酿酒场已被重新投入使用，两个巨大的仓库也已初具规模。
But on the wooded bluff overlooking the River Spey where Macallan has been made since 1824, stills disused since the 1980s have been brought back into use and two vast warehouses have sprouted.
从前神使西布伦地，和拿弗他利地被藐视。末后却使这沿海的路，约旦河外，外邦人的加利利地，得着荣耀。
In the past he humbled the land of Zebulun and the land of Naphtali, but in the future he will honor Galilee of the Gentiles, by the way of the sea, along the Jordan.
吉伦法国西南的一个港湾，由加龙河与多尔多涅河形成的，通往比斯开湾。
An estuary of southwest France formed by the Garonne and Dordogne rivers and opening into the Bay of Biscay.
译文：托伦斯河将阿德莱德分为两半，河上有桥梁四座，两岸点缀着许多花园。
N and s Adelaide are divided by the Torrens River, spanned by four Bridges and lined with ornamental gardens.
圣罗伦斯河及其他细小河流提供运输水道给经商者来往大湖及大西洋。
Lawrence river and other small rivers between the Great Lakea and the Atlantic Ocean.
雪落在黑暗的中央平原的各个角落，落在没有树木的小山上，轻柔地飘落艾伦沼泽上，再往西，轻柔地飘落在香农河奔流翻涌的黑色水波中。
It was falling on every part of the dark central plain, on the treeless hills, falling softly upon the Bog of Allen and, farther westward, softly falling into the dark mutinous Shannon waves.
克拉伦斯河划船，澳大利亚，1996年。两位渔夫划船在有烟雾的克拉伦斯河上，接近澳大利亚的新南威尔士小镇。
Clarence River Boat, Australia, 1996 Photograph by Medford Taylor Two fishermen navigate the fog-fringed Clarence River near the town of Grafton in New South Wales, Australia.
阿诺河静静地流淌过佛伦伦萨的中心。
对阿尔泰山两河(额尔齐斯河和乌伦古河)源头保护区昆虫区系的考察结果进行了报道。
In this paper, we give a researching report of the insects fauna both of the two rivers (Ertix river and Ulungur river) springhead protection area in Altay Mountains.
科布伦茨城建立在莱茵河和摩泽尔河的汇合处。
The city of Koblenz was established at the confluence of the Rhine and Mosel.
发源于巴西中部巴西利亚附近的一条河流，全长约2,639公里(1,640英里)，向南流入贝伦西南面的帕腊河。
A river, about 2,639 km (1,640 mi) long, flowing from central Brazil near Brasilia northward to the para river southwest of belem.
经过两代人之后，他的孙子废除了这种以法律为基础的方法并以底格里斯河作为抵抗巴比伦反叛者的武器。
Two generations later, his grandson abandoned this rules -based approach and used the Tigris as a weapon against rebels in Babylon.
位于法国西南部的一条河，流程约5'3公里(350英里)，大致源于西班牙比利牛斯山西北部，与波尔多湾北部的多尔多涅河汇集形成吉伦特海湾。
A river of southwest France flowing about 5 '3 km (350 mi) generally northwest from the Spanish Pyrenees to join the Dordogne river north of Bordeaux and form the Gironde estuary.
位于法国西南部的一条河，流程约5'3公里(350英里)，大致源于西班牙比利牛斯山西北部，与波尔多湾北部的多尔多涅河汇集形成吉伦特海湾。
A river of southwest France flowing about 5 '3 km (350 mi) generally northwest from the Spanish Pyrenees to join the Dordogne river north of Bordeaux and form the Gironde estuary.
应用推荐