伦敦的人口比剑桥多。
她曾住在伦敦和曼彻斯特，但都不喜欢这两个地方，后来就搬到了剑桥。
She'd lived in London and Manchester, but she liked neither and moved to Cambridge.
正如我提到的，他在伦敦，他把他的财富捐给了剑桥大学。
He was in London, and as I mentioned, he deeded his fortune to the Cambridge University.
在剑桥度过周末后，达尔文骑行去伦敦，到了怀特霍尔街圣詹姆斯公园对面的海军部大楼，去蒲福上校办公室里同菲茨罗伊商谈。
After spending the weekend in Cambridge, Darwin rode to London and went to the Whitehall Admiralty building across from St. James Park to speak with FitzRoy in Captain Beaufort's office.
根据错误数据，他和克里克建立了一个DNA结构模型还很自豪地邀请伦敦小组到剑桥观摩。
Based on it, he and Crick built a model of DNA's structure and proudly invited the London group up to Cambridge to inspect it.
但是，更多的DIY的社区在凝聚：不仅在剑桥，而且在纽约，旧金山，伦敦，巴黎和荷兰。
But many DIY communities are coalescing: not only in Cambridge, but also in New York, San Francisco, London, Paris and the Netherlands.
周五早上，设计小组一大早就起床开始为在伦敦跟威廉王子举行婚礼的新剑桥公爵夫人凯瑟琳的婚纱画草图。
On Friday morning, its team of designers awoke early and began sketching the dress worn by Catherine, the new Duchess of Cambridge, at her wedding to Prince William in London.
他在伦敦剑桥大学学习法律，最后受邀加入当地律师行业。
He studied Law at University College in London and he was subsequently invited to join the Bar there.
英国：牛津大学，剑桥大学，伦敦大学学院，伯明翰大学，利物浦大学。
我们有一位从剑桥回来的雇员，30岁，她去了伦敦一个展览中心工作。
We have an employee from Cambridge. She was 30 years old, she went to London to an exhibition center.
她每天往返于剑桥和伦敦之间。
领导该研究项目的剑桥大学马可·泰尼奥博士说：“我们的模型显示，在伦敦，体育活动的健康收益总是大于污染的危害。”
Study leader Dr Marko Tainio, of the University of Cambridge, said: 'Our model indicates that in London health benefits of active travel always outweigh the risk from pollution.
PLP建筑事务所和来自剑桥大学的研究人员公开了伦敦第一座木质摩天楼的概念设计——一个高300米的巴比肯住宅楼的附属建筑。
PLP Architecture and researchers from the University of Cambridge have revealed a concept for London's first wooden skyscraper - a 300-metre-tall addition to the Barbican housing estate.
南宁居民可以在(仅列举他们的几个选择)“伦敦”、“巴黎”、“罗马”、“剑桥”、“戛纳”或“波尔图”享用鹅肝宴。
Nanning residents can feast on foie gras in -to name just a few of their options -london, Paris, Rome, Cambridge, Cannes or Porto.
这条路连接伦敦和剑桥两市。
美国和英国有着最好的大学，著名的传统院校如剑桥大学和伦敦大学，有着悠久的历史。
America and England have the best universities, the famous traditional universities such as Cambridge and Oxford, which have the long history.
明天就去伦敦了，之后是牛津，剑桥，巴斯。相信会很有意思。我们照例走小众路线，明天我和雷大厨还会去看《妈妈咪呀》。
Tomorrow I will go to London, Oxford, Cambridge, Bath. I will celebrate new year's eve in London eye. I miss all of you. See you soon.
剑桥公爵夫人、凯特王妃的婚纱和2012年伦敦奥运会的火炬正在角逐年度最佳设计的桂冠。
The Duchess of Cambridge's wedding dress and the London 2012 Olympic torch are among designs competing to be crowned the best of the year.
莫里斯夫人现在伦敦，她打算途经剑桥去苏格兰。
Mrs Morris is in London and intends to make Cambridge in her way into Scotland.
当我们说剑桥是大学城的时候，并不是指这个城市有一所大学，伦敦和利物浦也有大学，但我们不称其为大学城。
When we say that Cambridge is a university town, we do not mean just that it is a town with a university in it. London and Liverpool have universities, but we do not call them university towns.
迄今为止，有大约300名诺贝尔奖得主出自该集团，其中，仅剑桥、牛津和伦敦大学就产生了188名。
So far, there are some 300 Nobel Prize winners from the Group, among which 188 are from Cambridge, Oxford, and London University.
在接下来的几年，双方就比赛的举办地问题产生了分歧：牛津偏爱亨利，而剑桥更喜欢伦敦。
During the following couple of years, there was disagreement over where the race should be held, with Oxford preferring Henley and Cambridge preferring London.
那充满迷雾的伦敦，以及康桥河岸的剑桥大学，无不使弟弟向往。
The fog in London, and at the university of Cambridge, Cambridge the Banks make brother.
该赛事由牛津大学赛艇俱乐部和剑桥大学赛艇俱乐部在伦敦的泰晤士河上举行。
The Boat Race is held between the Oxford University Boat Club and the Cambridge University Boat Club on the Thames in London.
埃拉斯摩二度访问英国，逗留五年(1509—14)，一部分时间在伦敦，一部分时间在剑桥。
Erasmus on his second visit to England, remained for five years (1509-14), partly in London, partly at Cambridge.
战争结束之时，他前往伦敦学习，并在剑桥大学攻读法律。
At war's end, he studied in London and read law at Cambridge University.
在大学百强排名表中，剑桥大学名列第一，超过了排在第二的牛津大学和第三的哈佛大学。伦敦皇家学院排名第十。
Cambridge was top of the league table of 100 universities, well ahead of Oxford and third-placed Harvard. Imperial College, London, was ranked tenth.
她作为顾问每天乘火车上下班来往于剑桥和伦敦之间。
She, as a consultant, commutes from Cambridge to London every day.
她作为顾问每天乘火车上下班来往于剑桥和伦敦之间。
She, as a consultant, commutes from Cambridge to London every day.
应用推荐