从伦敦来的人什么时候到？
“最近，我和一个从伦敦来拜访我的朋友进行了一个环哥本哈根的自行车旅行，她被大量的骑自行车的人和他们攻击性的行为吓到了，”豪伊杜说道。
"I went on a cycling trip around Copenhagen with a friend visiting from London recently, and she was terrified by the mass of cyclists and the aggressive way they behaved," said Hadju.
位于伦敦的法国社区的观察者们并不认为经济衰退减少了来英法国人的人数。
Observers of London’s French community do not think the downturn has shrunk its numbers much.
年仅八岁的本•贾斯珀说：“昨晚看球时我很喜欢他。”来自德国的贾斯珀和全家来伦敦度假，刚好遇见了围观的人群。
"I preferred him last night on the pitch," said 8-year-old Ben-Jasper from Germany, who stumbled upon the crowd of onlookers while exploring London on a family holiday.
新年的开始是以伦敦著名的钟——大本钟的午夜12点的敲响来表示，为了那些呆在家的人们，这一场景会现场直播。
The beginning of the New Year is signified by the chiming of Big Ben, the famous London clock, at midnight, which is also shown on TV for those who are staying in.
没过二十四小时，伦敦城就开了锅！我每天不干别的事，只是坐在屋里对来打听的人说。
In less than twenty-four hours London was abuzz! I hadn't anything to do, day after day, but sit at home, and say to all comers.
一位伦敦专家称，达到并且超过55岁的人都应该通过药物来降低血压。
Everyone aged 55 and over should be taking drugs to lower their blood pressure, a London-based expert says.
“最近，我和一个从伦敦来拜访我的朋友进行了一个环哥本哈根的自行车旅行，她被大量的骑自行车的人和他们攻击性的行为吓到了，”豪伊杜说道。
I went on a cycling trip around Copenhagen with a friend visiting from London recently, and she was terrified by the mass of cyclists and the aggressive way they behaved, "said Hadju."
他说：“一些女孩们想我要签名并且说：'我们很爱你在东伦敦里面的表演'。”但是我从来没听说过那部电视剧。所以我搜索了那个演员。然后我猜，也许有更差的人来可以拿来比较一下。
He says, "Some girls asked for my autograph and then said, 'We love you in EastEnders.' I'd never heard of the show. So I Googled the actor, and, I guess, there are worse people to be compared with."
他说：“一些女孩们想我要签名并且说：'我们很爱你在东伦敦里面的表演'。”但是我从来没听说过那部电视剧。所以我搜索了那个演员。然后我猜，也许有更差的人来可以拿来比较一下。
He says, "Some girls asked for my autograph and then said, 'We love you in EastEnders.' I'd never heard of the show. So I Googled the actor, and, I guess, there are worse people to be compared with."
应用推荐