根据错误数据，他和克里克建立了一个DNA结构模型还很自豪地邀请伦敦小组到剑桥观摩。
Based on it, he and Crick built a model of DNA's structure and proudly invited the London group up to Cambridge to inspect it.
新伦敦小组提出的多元读写能力概念为读写英语的教学内容和方法提供了新的培养模式。
The new teaching model put forward by new London Group is a new teaching method for college English teaching.
根据伦敦帝国大学的，由乔舒亚·埃德尔领导的一个小组初步的实验结果，这种工艺可以在短短几分钟之内测序一整个基因组。
According to preliminary experiments by one group, headed by Joshua Edel at Imperial College London, this approach should be able to sequence an entire genome in just a few minutes.
他们邀请了大约121名游客访问伦敦动物园，并将他们分成了43个小组。
They recruited 121 visitors to, rather appropriately, the London Zoo, and split them into 43 groups.
他说伦敦 “低调”小组确实找到了两种食物之间的差异。
The London team "downplays" the differences they did find between the foods, he says.
来自伦敦大学国王学院精神病学研究所的研究小组首先让21名婴儿逐渐适应大脑扫描仪。
The research team from the Institute of Psychiatry at King’s College London started by getting 21 babies acclimatisedto brain scanners.
谈到情绪高涨，我觉得我们巧妙的过了一个不错的愚人节，大家和返回伦敦的行动小组开了个玩笑。
Talking of high spirits I think we managed to slip a good April Fool by the operations team back in London.
陶德前期制作小组总部在伦敦附近的松木工作室。那也是波顿的住处。
The Sweeney preproduction team was headquartered at Pinewood Studios, near London, where Burton now lives.
皇家霍洛威学院的研究小组整个夏天都在伦敦科学博物馆示范的他们的调查，有500个参观者尝试了他们的测试。
Royal Holloway's research group ran demonstrations of their research studies in the London Science Museum over the summer where 500 visitors tried their tests.
来自伦敦大学国王学院精神病学研究所的研究小组首先让21名婴儿逐渐适应大脑扫描仪。
The research team from the Institute of Psychiatry at King’s College London started by getting 21 babies acclimatisedtobrain scanners.
一个六人的工作小组便能在短短的37小时内轮班驾驶着飞艇从伦敦抵达纽约，或者，在90小时内从洛杉矶到上海。
A six-person crew might pilot the airship in shifts from London to New York in just 37 hours, or from Los Angeles to Shanghai in 90 hours.
周五早上，设计小组一大早就起床开始为在伦敦跟威廉王子举行婚礼的新剑桥公爵夫人凯瑟琳的婚纱画草图。
On Friday morning, its team of designers awoke early and began sketching the dress worn by Catherine, the new Duchess of Cambridge, at her wedding to Prince William in London.
在众多体育明星、政客和公众的大力支持下，国际奥委会评估小组在二月份视察伦敦之后发表了一份热情洋溢的报告，申奥之争这时也才真正开始。
With sporting figures, politicians and the public lending support, the IOC's evaluation commission gave a glowing report after their visit to London in February and the race was well and truly on.
这个伦敦的小组请了32个志愿者来做个比较困难的判断。
The London group asked 32 volunteers to make difficult decisions.
让我们再次回到伦敦国王大学会议厅，“大学生创业挑战赛”冠军马上就要揭晓。来自英国理工学院的小组夺取了冠军。
Back in the lecture hall at King's College, the winner of the London Apprentice Challenge has just been announced.
由Samani教授和伦敦国王学院的TimSpector教授带领的研究小组发现，一段普通DNA序列与人体的生物性衰老有密切关系。
A team led by Samani and Professor Tim Spector at King's College, London found a common sequence of DNA was strongly linked to a person's biological age.
伦敦帝国学院的马吉德·伊扎提(Majid Ezzati)领导了这个研究小组。
Majid Ezzati at Imperial College London led the research team.
英国面部移植研究小组发言人Neil Huband在伦敦的RoyalFree医院祝贺法国的兰提里获得巨大成功。
Neil Huband, a spokesman for the UK Facial Transplantation Research Team, based at the Royal Free Hospital in London, congratulated France's Lantieri on a "considerable achievement."
据《每日电讯报》报道，伦敦胸科医院(LondonChest Hospital)手术小组只用了一个多小时就实施这次精细的手术。
Watched by the Daily Telegraph, the team at the London Chest Hospital carried out the painstaking procedure in just over one hour.
来自伦敦大学国王学院精神病学研究所的研究小组首先让21名婴儿逐渐适应大脑扫描仪。
The research team from the Institute of Psychiatry at King's College London started by getting 21 babies acclimatised to brain scanners.
两个研究小组之间的竞争关系在1951年11月达到了白热化的程度，当时沃森去伦敦国王学院拜访，无意中听到了富兰克林在描述自己关于DNA的最新发现。
Relations between the two teams took a turn for the worst in November 1951 when Watson visited London to hear Franklin describe her latest results.
英国反恐警察在爆破小组和穿着防护服警员的支援下在伦敦东区一栋房屋进行突查，打伤一名男子。
British anti-terrorist police, backed by a bomb squad and officers wearing protect suits, have shot a man during a raid on a house in east London.
防诈骗小组的官员们来自于英国伦敦警署总部。
总部设在伦敦的亨利中心预测小组组长保罗·爱德华兹指出，压力感也可能被夸大，或者被强加于自身。
Paul Edwards, chairman of the London-based Henley Centre forecasting group, points out that the feeling of pressures can also be exaggerated, or self-imposed.
伦敦大学帝国学院的一个小组在华盛顿特区举行的第91届内分泌学会提交了这一报告。
A team from Imperial College London presented the news at the Endocrine Society's 91st annual meeting in Washington, D. c.
切尔西一分未得的回到了伦敦。欧冠小组赛分组抽签将在明天决定，这事关重大。
Chelsea return to London empty-handed. Tomorrow will be an important day, when the draw for the Champions League group stages will take place.
切尔西一分未得的回到了伦敦。欧冠小组赛分组抽签将在明天决定，这事关重大。
Chelsea return to London empty-handed. Tomorrow will be an important day, when the draw for the Champions League group stages will take place.
应用推荐