准备好了在伦敦大雾中的又一次出行,你轻轻地关上大门,尽量不吵醒房东。
Bracing yourself for yet another journey through the London fog, you gently close the front door, desperately trying not to wake the landlord.
几位爱丁堡大学医学院的学生发掘了1952年伦敦大雾霾的一些事实(其中的照片引人入胜;
A group of Edinburgh medical students dugup the facts on the Great London Smog of 1952 (the photos are fascinating;
对于一个习惯了灰蒙蒙的伦敦大雾的人来说,这些景色从骨子里动摇了他的审美观,赐予了他绘画的新动力。
For someone who used to grey cold and foggy London, it was a shock to the system, and it was to give him a new momentum in his painting.
昨天由于大雾伦敦机场所有飞机停飞。
All aircraft at London Airport were grounded by fog yesterday.
这个罪犯偷偷逃出了监狱大门,(结果)淹没在伦敦的大雾中。
The felon slipped out the main prison gate, to be swallowed up in the British fog.
旅客们请注意,由伦敦飞来的英航348次班机因为大雾天气,将要晚点一个小时到达。
You attention, please. Flight BA 348 from London will be one hour late on account of a big fog.
在这个伦敦的大雾天。
伦敦的一个大雾天。
我们被大雾困在伦敦机场达十二小时。
旅客们请注意,由伦敦飞来的英航328次班机因为大雾天气,将要晚点一小时到达。
Your attention, please. Flight BA 328 from London will be one hour late on account of big fog.
旅客们请注意,由伦敦飞来的英航328次班机因为大雾天气,将要晚点一小时到达。
Your attention, please. Flight BA 328 from London will be one hour late on account of big fog.
应用推荐