科技使摄影图像成为伦敦摄政街、皮卡迪利大街和巴黎商业大道商店橱窗中的一道常见风景。
Technology made photographic images a common sight in the shop windows of Regent Street and Piccadilly in London and the commercial boulevards of Paris.
凯特每周至少有一天会在伦敦的国王大道购物，而且她几乎每次回家都提着至少满满一袋东西。
Kate spends at least a day a week shopping on London's King's Road - and she nearly always returns home with at least one bag full of goodies.
与伦敦邦德街、曼哈顿第五大道不同，每逢7月14日法国国庆日这天，这条大道都会被国庆士兵的行军声、坦克的履带声、以及飞机的轰鸣声所淹没。
Unlike London’s Bond Street or New York’s Fifth Avenue, the Champs-Elysées is where soldiers march, tanks roll and planes fly past in the annual Bastille Day parade every July 14th.
从温莎城堡到伦敦塔大约需要一天的路程，以便用于守卫通向首都的西面大道。
It was a day's march from the Tower of London and intended to guard the western approaches to the capital.
从温莎城堡到伦敦塔大约需要一天的路程，以便用于守卫通向首都的西面大道。
It was a day's march from the Tower of London and intended to guard the western approaches to the capital.
应用推荐