用户从伦敦出发，乘坐欧洲之星列车前往巴黎。
在等候高速连接开通的同时，欧洲之星列车针对法国，比利时，海峡隧道以及伦敦等必须使用的车道，拥有四套不同的电力系统。
Eurostar trains have four different power systems for France, Belgium, the Channel Tunnel and the London commuter lines they had to use while waiting for the high-speed link to open.
我变成了伦敦派对场景上的交际之星，我的社交圈有以千计的女孩。
I became a socialite on the London party scene: my circle at one point comprised thousands of girls.
欧洲之星发言人19日说，已派出救援机车头帮助其中两辆故障列车返回伦敦，并在设法转移另外两辆列车上的乘客。
Eurostar spokesman said Saturday that 2 of the trains are being pushed by diesel trains toward London and passengers on the other trains were being transferred onto shuttles.
比利时，一场火车相撞的事故导致18人死亡170人受伤，打乱了铁路运输服务，包括伦敦到布鲁塞尔的欧洲之星列车。
Eighteen people were killed and 170 injured in a train crash in Belgium, disrupting rail services, including the London-Brussels Eurostar.
去年11月，深受欢迎的“欧洲之星”伦敦-布鲁塞尔线路和伦敦-巴黎线路缩短了20分钟。
In November, Eurostar reduced the travel time by 20 minutes on its popular London-to-Brussels and London-to-Paris routes.
同时，由于恶劣的天气状况，连接伦敦布鲁塞尔和巴黎的欧洲之星列车服务至少在周日期间再次遭遇延误和取消。
Meanwhile, the Eurostar rail service linking London, Brussels and Paris is experiencing delays and cancellations through at least Sunday due to severe weather conditions.
周先生说，如果英国尾随瑞士加入这个免签区域，“到访欧洲大陆的一半中国游客都会挤上欧洲之星杀向伦敦。
If Britain followed Switzerland into the border-free zone, "half the Chinese tourists on the continent would head to London on the Eurostar, " says Mr Zhou.
中国跨栏之星刘翔因背部伤势退出2012伦敦钻石联赛。
China's star hurdler Liu Xiang has pulled out the 2012 London Diamond League meeting after suffering from a bad back.
索尔为切尔西体育总监阿内森工作，他的任务是发掘西班牙的希望之星，他已经把前西班牙人的中场球员塞尔·基奥带到伦敦。
Sol is working closely with Chelsea chief Frank Arnesen to uncover Spain's brightest prospects and has already sent former Espanyol midfielder Sergio Tejera to London.
请安排陆路将此批货运至伦敦，然后预备由“西方之星”轮承运。
Please arrange the freight be sent by landway to London, where it is supposed to be succeeded by "the Star of the Western".
请安排陆路将此批货运至伦敦，然后预备由“西方之星”轮承运。
Please arrange the freight be sent by landway to London, where it is supposed to be succeeded by "the Star of the Western".
应用推荐