在我来自伦敦东南部的地方，这是一个光荣的职业。
Where I come from in southeast London, that's an honorable profession.
英格兰东南部一座自治市，位于伦敦东南偏东斯陶尔河畔。
A borough of southeast England on the Stour River east-southeast of London.
黑暗地方是指她度过童年的柏孟塞区，一个位于伦敦东南方、肮脏生蛆的角落。
That dark place was her childhood in Bermondsey, a grubby corner of south-east London.
这对夫妇，来自坦布·里奇·韦尔斯，伦敦东南部，从内罗毕的航班抵达希思罗机场。
The couple, from Tunbridge Wells, southeast of London, landed at Heathrow Airport on a flight from Nairobi.
今年7月，当他在伦敦东南区Lewisham区的一条河上试着帮忙清理河道垃圾时，他跌进了河里。
And in July, he fell in a river in Lewisham, south-east London, while trying to help a clean-up operation.
5月24日凌晨在伦敦东南部一家酒吧外，这位18岁的少年在试图劝止一场争斗时被刀刺中，伤口致命。
The 18-year-old had tried to break up a fight outside a bar in south-east London when he was stabbed, fatally, in the early hours of May 24th.
这座位于伦敦东南部的露台家庭住宅拥有一个色彩缤纷的开放式起居空间，以及一间享有屋顶景观的阁楼。
This terraced family home in southeast London has been brightened up with a colourful open-plan living space and a loft extension offering rooftop views.
该组织的十几个人占领了毕晓普·盖特气候交易所入口，他们昨天露宿于位于伦敦东南部的布莱·克西斯公园。
Around a dozen people from the group, who yesterday took over part of Blackheath common in the south-east of London, occupied the entrance to the Climate Exchange on Bishopsgate.
周三晚间在伦敦东南部的Eltham部署了数百名防暴警察，当地的人们从周二开始自发地保护自己的家园。
On Wednesday night hundreds of police in riot gear were deployed to Eltham, south-east London, where men were on the street for a second night as self-appointed protectors of the community.
《金融时报》说，由于越来越多的人担心猪流感在英国扩散，英国教会在伦敦东南部的南华克主管教区推荐了这一方法。
The Church of England has introduced the measure in its Southwark diocese in southeast London as concerns mount about the spread of swine flu in Britain, the Financial Times said.
《金融时报》说，由于越来越多的人担心猪流感在英国扩散，英国教会在伦敦东南部的南华克主管教区推荐了这一方法。
The Church of England has introduced the measure in its Southwark diocesein southeast London as concerns mount about the spread of swine flu in Britain, the Financial Times said。
让所有位于伦敦东南格林威治的Meridina小学师生没有想到的是，JohnnyDepp本人还真的以杰克船长的形象全副武装地来到了他们学校。
To the astonishment of staff at Meridian primary school in Greenwich, south-east London, Captain Jack arrived in the form of Johnny Depp, the actor who plays him.
伦敦，大不列颠的首都，位于英格兰东南部，位于泰晤士河两岸。
London, the capital of Great Britain, SE England, is on both sides of the Thames River.
伦敦，英国的首都，位于英格兰的东南方，泰晤士河流经这里。
London, capital of Great Britain, SE England, on both sides of the Thames River.
2008年，铁路旅客中有将近五分之四是通勤旅客或商务旅客，五分之三的铁路旅行发生在最为富裕的伦敦地区及东南部地区。
Almost four-fifths of passengers were commuters and business passengers in 2008, and three-fifths of all trips were made in London and the south-east, the two richest parts of the country.
大曼彻斯特大力宣传自己是伦敦区和东南部以外最具发展潜力的地区。
Greater Manchester has made huge efforts to promote itself as the most promising development region outside London and the south-east.
东北部，约克夏和亨伯，和伦敦紧随其后，但东南部表现最佳，维持6.1％的失业率。
The north-east, Yorkshire and Humber, and London were next in line, but the south-east fared best, at 6.1% unemployment.
第二种分化是在伦敦以及东南地区和英国其它地区之间。
The second gap is that between London and the south-east on one hand and the rest of the country on the other.
克尔·斯威尔(Kers will)先生预测到2030年为止，当伦敦人搬出时，伦敦东区土话影响的河口英语将主宰东部和东南部的大部分。
Mr Kerswill predicts that, by 2030, Cockney-influenced Estuary English will dominate most of the east and south-east, as Londoners move out.
英格兰东南部也有许多的城镇，包括像伦敦这样巨大的首都城市。
The southeast of England, too, has many towns and cities, including London, the giant capital.
我们第一次了解到肯特郡是在麻瓜的新闻中，它是在英国东南部距伦敦不远的一个郡。
We first hear of Kent, a county in southeastern England not far from London, on the Muggle news in.
克佑区英格兰东南部大伦敦区的西部一区。著名的皇家植物园于1759年建立，1841年被献给国家。
A district of western greater London in southeast england. the famed royal botanic gardens were established in1759and presented to the nation in1841.
我们都知道，伦敦位于英格兰南部，在英格兰东南部海岸，位于泰晤士河从东向西横穿城市。
As we all know, London is located in the south of England, at the southeast coast of England, located in the Thames from east to west across the city.
伦敦在英国的东南部。
英国首都是伦敦，它在英国的东南部，是一座具有悠久历史的城市。
The capital city is London, which is in the southeast of England. It is a city with a long history.
克佑区英格兰东南部大伦敦区的西部一区。著名的皇家植物园于1759年建立，1841年被献给国家。
A district of western Greater London in southeast England. The famed Royal Botanic Gardens were established in1759 and presented to the nation in1841.
吉尔福德学院坐落在英格兰东南部，距离伦敦25英里，到滑铁卢坐轻轨30分钟。
Guildford college is situated in the South east of England. The college is about 25 miles from London. It takes 30 minutes by train from Guildford to Waterloo.
不，我出生在伦敦，虽然我的妈妈来自澳大利亚东南部。
GAVIN No … I was born in London, although my mother is from Tasmania .
不，我出生在伦敦，虽然我的妈妈来自澳大利亚东南部。
GAVIN No … I was born in London, although my mother is from Tasmania .
应用推荐