目的：了解伤残军人卫生服务需求与利用状况。
Objective:To survey the demand and utilization of health care in disabled veterans.
他们已经穿过了伤残军人院广场，沿着大楼侧面的一条大街前行。
They had crossed the Place des Invalides, and werewalking down one of the thoroughfares flanking thebuilding.
在当前的政策下，伤残军人计划中的服役人员可以选择一个搭档为他提供照顾，或者作为人寿保险受益人。
Under current rules, service members are allowed to choose a partner as care-giver under the Wounded Warrior programme, or as a life insurance beneficiary.
伤残退伍军人创建的小企业也将为特别项目提供工程支持，如系统的改善和可能的雷达布置的变换。
The small business owned by service-disabled veterans also will provide engineering support for special projects, such as system improvements and possible radar relocation.
有很多人（伤残退伍军人）本可以懒在沙发上，现在他们不这么做了。
There's a lot of (disabled veterans) who've got their couch potato tickets and they're punching them.
位于弗吉尼亚州阿灵顿的ESN是一家由伤残退伍军人开办的小公司。
ESN, of Arlington, Va., is a service-disabled, veteran-owned small business.
最近这几年，我们努力将退伍军人的失业率降低到3.9%，把积压在退伍军人事业部的伤残索赔申请削减了90%。
In recent years we've worked to reduce the veterans' unemployment rate to 3.9 percent and slash the disability claims backlog at the VA by nearly 90 percent from its peak.
这次手术是实验性的，属于一个研究项目的一部分。该项目的终极目标是给骨盆区有严重伤残的退伍军人、癌症病人和在事故中受伤的人提供帮助。
The surgery is experimental, part of a research program with the ultimate goal of helping combat veterans with severe pelvic injuries, as well as cancer patients and accident victims.
但是，我非常关心失业年轻退伍军人的困境，尤其如果他是伤残人员或是少数族裔。
I am particularly concerned, however, with the plight of the young veteran without a job, especially if he is a disabled member or one of a minority group.
但是，我非常关心失业年轻退伍军人的困境，尤其如果他是伤残人员或是少数族裔。
I am particularly concerned, however, with the plight of the young veteran without a job, especially if he is a disabled member or one of a minority group.
应用推荐