有时人们伤心的时候会哭。
但现在我不想再做那个无聊伤心的女孩了。
But now I don't want to be that girl anymore, that bored and sad girl.
我的父亲非常伤心。
墙上那些可怕的照片使我很伤心。
皮诺乔虽然一向是个快乐的孩子,听到这句话却变得很伤心,很沮丧。
Pinocchio, although a happy boy always, became sad and downcast at these words.
他们很伤心,他们把米扔到水里来供养屈原的元神。
They were so sad and they threw rice into the water to feed Qu Yuan's spirit.
这两个可怜的小家伙站在那里,看着彼此,非常伤心和沮丧。
Very sad and downcast were the two poor little fellows as they stood and looked at each other.
在路上,他遇到一只麻雀对他说:“我的朋友,你为什么这么伤心呢?”
On the road, he met a sparrow that said to him, "Why are you so sad, my friend?"
一个孩子伤心的时候会做什么?
然后,杰克摔断了他的马头,为他的玩具伤心不已。
善良的小飞蛾不愿意看到别人这么伤心。
他的所有辛勤劳动竟全部付诸东流,太让人伤心了。
每个人都有开心的记忆,伤心的记忆和幼稚的记忆。
Everyone has the happy memory, sad memory and childish memory.
我很伤心,因为所有一切美妙的事物正在渐渐消失。
I'm sad because all beautiful things are disappearing slowly.
她的父亲对她说:“我最亲爱的孩子,你为什么这么伤心呢?”
Her father said to her: "Dearest child, why are you so sad?"
她的母亲告诉她,如果她做些什么来改变让她伤心的问题,她就不会感觉那么糟糕了。
Her mother told her that if she did something to change the problem that made her sad, she wouldn't feel as bad.
其他人都带来了漂亮的花,亚历克斯感到伤心。
Others all brought beautiful flowers there and Alex felt sad.
大明很伤心,因为他没有入选学校的篮球队。
Daming was sad because he wasn't chosen for the school basketball team.
他听到这个坏消息的时候伤心得说不出话来。
当我伤心难过时,他们使我振作起来;当我感到高兴和兴奋时,他们分享我的感受。
When I am sad and upset, they cheer me up; when I feel happy and excited, they share my feelings.
一想到它们生命中的每一刻都如同第一次见到这个世界就有点伤心。
It may seem sad to think that every moment in their lives would be like seeing the world for the first time.
下飞机的时候,那位乘客让她把乘客手册递给他,她很伤心。
When it was time to get off the plane, the passenger asked her to hand him the passengers' booklet, she was very sad.
同样,我们不能消除已经发生在我们身上的伤心事,但我们可以在生活中增加美好经历所带来的甜蜜。
Similarly, we cannot remove sad things that have already happened to us, but we can add sweetness of good experiences in our life.
他感谢了自己的儿子和那条狗救了他们的命,把他以为的伤心事变成了一桩幸事。
He thanked his son and the dog for saving their lives and turning what he felt was a sad thing into a lucky one.
你知道么,关于那幅画还有个伤心的故事,之后,他加了一句,似乎若有所思。
You know, that painting has a sad story, he added a moment later, almost as an afterthought.
这条伤心的小河都说些什么啊;妈妈?
所以我就用非常伤心的声音说:“噢,糟糕了,你把自己锁在屋里了。”
So, in a sad voice, I said, "Oh, too bad." You just locked yourself in the house.
看到这则报道,我真是感慨万千,不禁又回想起20多年前那令人伤心的一幕。
This report deeply touched me, and reminded me of the sad scene 20 years earlier.
这是令人伤心的,但又是她必须面对的。
这是令人伤心的,但又是她必须面对的。
应用推荐