这些产品的酸浓度非常低,我们的消化系统很容易就能处理它们,不会对我们造成任何伤害。
The concentration< of acid in these products is so low that our digestive systems are easily capable of coping with it with no harm to us.
外出饮酒时,多点一杯水。 畅饮时,喝一些水作为点缀,稀释酒精浓度,减小对肝脏的伤害;另外,尽量选择低醇饮料以避免对肝脏的长期损害。
On a night out, intersperse alcoholic drinks with water and choose low-alcohol options to prevent damaging your liver in the long term.
不同三聚氰胺类似物造成的肾脏实际伤害程度以及引发毒性的相关浓度是根据现有的实验研究(得出的)。
The actual extent of renal injury associated with different melamine analogues and the relative concentrations leading to toxicity is under experimental study now.
土壤中高浓度的盐分会使离子失衡、氧化伤害、水分亏缺、营养缺乏,并导致生物大分子被破坏、生长迟缓、甚至植株死亡。
High concentration of salt in soil causes ion imbalance, oxidative damage, water deficit and nutrient deficiency, which lead to molecular damage, growth retarded, and even death of plant.
研究者们说血液中低浓度或中等浓度的酒精可能会保护脑部免受因脑损伤后脑细胞缺氧所造成的伤害。
Low or moderate levels of alcohol in the bloodstream may protect against brain damage that results when brain cells lack oxygen following trauma, the researchers said.
这些问题引起了全球关注。由于北京空气中的一氧化碳和二氧化氮浓度很高,会给运动员的呼吸系统带来伤害。
Such issues are drawing international concern, because Beijing's high levels of carbon monoxide and nitrogen dioxide could cause breathing problems for Olympic athletes.
铺砂浓度越大,嵌入对导流能力的伤害程度越小;
The larger the sanding concentration is, the smaller the damage degree of proppant embedment to conductivity is.
这样做不仅会改变母乳的成份,而且配方奶中的微量元素的浓度太高,也会伤害到宝宝不成熟的肾脏。
Not only does it change the composition of the breast milk, but the micronutrients in the formula will become so much more concentrated that it can be very hard on your baby's immature kidneys.
精准的氧气浓度是重要的,若是不当的氧气值将对眼睛和肺部造成伤害。
Appropriate oxygen levels are important as damage to the eyes or lungs can result if levels are too high or too low.
而且饲料预混料中的各种高浓度微量元素的存在,同样会对益生菌造成不同程度的伤害。
Feed premix and the high concentration of trace elements in the presence of probiotics will also caused varying degrees of damage.
研究结果表明,固体悬浮颗粒浓度对地层伤害影响程度远大于含油量的影响。
The results indicate that the damage caused by the concentration of suspended solid particles is far more serious than the one caused by emulsified oil content.
在继代过程中,适当提高2,4 - D浓度可抑制愈伤的分化,但为防止高浓度2,4 - D对愈伤的伤害,分化趋势一旦控制应立即转入低浓度2,4 - D的继代培养基中。
In callus subculture, increase in 2, 4-d content kept the callus from differentiation, though, high concentration of 2, 4-d did harm to the callus.
方法:建立伤害性疼痛动物模型,通过化学荧光法,测定大鼠下丘脑组织中5-HT、5-HTAA、NE含量,观察虎斑游蛇不同浓度醇提物对其含量的影响。
Methods: Establishing ache models, observe on the content of 5-HT, 5-HTAA, NE in hypothalamus of rats by chemical methods to study effect of extraction of natrix tigrina lateralis by alcohol to which.
方法:建立伤害性疼痛动物模型,通过化学荧光法,测定大鼠下丘脑组织中5-HT、5-HTAA、NE含量,观察虎斑游蛇不同浓度醇提物对其含量的影响。
Methods: Establishing ache models, observe on the content of 5-HT, 5-HTAA, NE in hypothalamus of rats by chemical methods to study effect of extraction of natrix tigrina lateralis by alcohol to which.
应用推荐