可能是这些原因导致波旁威士忌造成的伤害更严重:很多酒精饮料含都含有叫同系物的发酵副产品,这些复杂的有机混合物如果大剂量吸收还能造成中毒的效果。
Here's why bourbon might hurt more: many alcoholic beverages contain byproducts of fermentation called congeners, complex organic compounds that in large doses can have toxic effects.
这是科学异教:公认的常识是,任何程度的辐射都会带来伤害,高剂量则会引起癌症及死亡。
This is scientific heresy: the received wisdom is that any level of radiation causes harm and high doses result in cancer and death.
志愿者饮用了微量的放射性元素标记的药物——剂量小到没有伤害,只有足量的百分之一。
Volunteers are given tiny traces of a radioactively labelled drug-too small to harm them, and typically just one-hundredth of the estimated full dose-in a drink.
这些报告中伤害的发生是因为儿童摄入了太多的药物,比如意外的摄入,无意识的过量用药,或用错剂量。
These reports of harm occurred when the child received too much medication such as in cases as accidental ingestion, unintentional overdose, or after a medication dosing error.
也许,将是有益的谦卑剂量在这个时候,在无法挽回的伤害已经造成。
Perhaps a dose of humility would be salutary at this time, before irreparable damage is done.
他们警告说,那些给予儿童补充上述物质的父母要小心,长期、高剂量的补充上述物质可能会对儿童造成伤害。
They caution that parents who are giving these supplements to children should be aware of the possible damaging consequences of long-term, high dose administration.
四十年前生物学家就已经知道,如果植物提早几天接种剂量较小的病原,病毒对植物造成的伤害就会减小。
Biologists have known for 40 years that a virus will cause less damage to a plant if that plant has been inoculated with a mild dose of the pathogen a few days earlier.
所以医生们一直被迫使用较低的辐射剂量来减少对非癌细胞的伤害。
So doctors have been forced to use radiation doses low enough to minimize damage to non-cancerous cells.
处理剂量的高低对伤害症状类型、出现的早晚、伤害程度、伤斑分布、伤斑扩展和色泽变化等均有直接影响。
Treat dose directly affect the injury symptom type, occurrence time, injury degree, spots distribution, spots spread and color transformation.
处理剂量的高低对伤害症状类型、出现的早晚、伤害程度、伤斑分布、伤斑扩展和色泽变化等均有直接影响。
The treated doses affected the symptom types, occurrence time, injury degrees, spots distribution, spots spread and color changes directly;.
处理剂量的高低对伤害症状类型、出现的早晚、伤害程度、伤斑分布、伤斑扩展和色泽变化等均有直接影响。
The treated doses affected the symptom types, occurrence time, injury degrees, spots distribution, spots spread and color changes directly;.
应用推荐