这项研究针对了2002年到2008年在伤兵名单上的所有球员。
The study looked at all players who were put on the disabled list from 2002 to 2008.
阿森纳的伤兵名单如此之长以致阿瑟·温格要费点劲才能记得住。
Arsenal's injury list is so long that arsene Wenger is struggling to remember it.
但球队付出那么多钱给投手，他们可不想承担因为受伤而让那些投手躺在伤兵名单内继续领薪水的风险。
But teams are paying pitchers so much that they don't want to risk injury and pay them that money while they sit on the disabled list.
核磁共振造影（MRI）结果显示小王右肩扭伤并有滑液囊炎（注）。他极有可能会在未来几天被放进15天伤兵名单。
The MRI revealed that Wang has a right shoulder strain and bursitis. It's likely he will be placed on the 15-day disabled list in the coming days.
小豌豆已经是接连受伤，不仅在曼联的美国夏季巡回赛中头部受创，还在上周对阵切尔西时筋骨受伤，如今又带着腿伤重返伤兵名单。
Having suffered a head injury on United's summer tour of the United States and a knock to his shin against Chelsea last week, Hernandez is now back on the treatment table with a dead leg.
小豌豆已经是接连受伤，不仅在曼联的美国夏季巡回赛中头部受创，还在上周对阵切尔西时筋骨受伤，如今又带着腿伤重返伤兵名单。
Having suffered a head injury on United's summer tour of the United States and a knock to his shin against Chelsea last week, Hernandez is now back on the treatment table with a dead leg.
应用推荐