玛伦到附近一家医院帮助护理伤兵,正好路过这里。
Marleen was on her way to a nearby hospital to help nurse wounded soldiers.
1944年,法国嬷嬷玛丽亚将她父亲开设的教堂改成临时医院,收留伤兵。
In 1944, Sister Maria from France turned the church established by her missionary father into a temporary hospital for wounded soldiers.
她曾在医院里接触过许多伤兵,桃树沟战役又在皮蒂姑妈家的草地上看见过一些,可是还没见过这样的情景。
She had seen wounded men in the hospitals, wounded men on Aunt Pitty's lawn after the fighting at the creek, but never anything like this.
七七事变后,埃里克仍以教徒身份在河北枣强一代传教,他的哥哥罗伯特是肖张(枣强)医院的负责人,埃里克也参加救治伤兵和接济难民的活动。
After 1937, Eric worked in Siaochang(Zaoqiang) Hebei as a missionary, he also help wounded soldier and refugee as his brother Rob is superintendent of Siaochang Hospital.
热心的护士认真照料医院里的伤兵。
The warm-hearted nurses carefully minister to the needs of the wounded soldiers at the hospital.
热心的护士认真照料医院里的伤兵。
The warm-hearted nurses carefully minister to the needs of the wounded soldiers at the hospital.
应用推荐