考虑到人工截断边界上波反射对计算结果的影响，分别用传递边界和半无限单元来处理侧面和底面边界。
In order to reduce the effect of wave reflecting on artificial boundary, transmitting boundary and semi-infinite element are respectively used to treat the lateral and underside boundaries.
您也可以传递1来根据单元格制定完整的边界，或字符串以便说明特定的边界。
You could also pass 1 to draw a complete border around the cell, or a string to indicate specific borders' sides.
这个字符串会被传递给printk，然后它会被一个管理缓冲边界(emit_log_char)的特殊函数复制到内核日志缓冲区中。
The string passed into printk is then copied into the kernel log buffer using a special function that manages the bounds of the ring (emit_log_char).
IP在底层物理网络的边界之间提供最基本的数据报传递形式。
IP provides the most basic form of datagram delivery across the boundaries of the underlying physical networks.
它可以将信息透明地子网上进行传递，它可由子网边界定界。
It can be information transparent transfer of the Internet, it may be subnet border delimitation.
作为一个有界控件，它需要向用户清晰地传递，最好是可视化并可接受数据的边界。
To be a bounded control, it needs to clearly communicate, preferably visually, the acceptable data boundaries to the user.
闭系允许能量通过它的边界传递，但质量不行。
The closed system allows energy to transfer through the boundary but not mass.
网络时代的到来使企业内部管理及信息传递的成本降低，企业的边界大大地拓展。
The coming of Internet era lowers the cost of management and information transmission and enlarges the boundary of enterprises.
考虑介质辐射能的入射和散射方向，导出漫反射、不透明边界、各向异性散射介质的辐射传递系数。
Considering incident and scattering directions of radiative energy, radiative transfer coefficients for anisotropic scattering medium with diffuse and opaque boundary surfaces are deduced.
将子结构法和双倒易边界元法联合应用于预测具有三维复杂流存在时管道和消声器的四极参数与传递损失，阐述其基本原理与数值过程。
A substructure method and a dual reciprocity boundary element method (DRBEM) are applied to calculate four-pole parameters and transmission loss of ducts and silencers with complex flow.
基于临界边界单元法，研究温度场中具有蠕变效应的冻土接触载荷传递问题。
The problem of transmission of loaded contact frozen soil with creep effect in the temperature field is studied using critical boundary element method.
进而在符合机床实际加工状态的边界约束条件下，利用传递矩阵法对传动链扭振特性作了计算分析。
Under new boundary restraint condition in accordance with the actual working condition of the machine, the torsional freqency response is computed with complex transfer matrix method.
通过考虑单元间的边界条件可以得到姿态动力学的解析模型，并由此可以获得外扰动和姿态角到附件弹性位移之间的传递特性。
Boundary conditions are used to assemble the global system model, and transfer properties from external disturbance or attitude to elastic deflection of appendages are obtained.
对于较长或具有复杂形状的管道及消声器，提出了子结构边界元——传递关系矩阵法。
The substructure boundary element-transfer matrix method is presented for duct system of greater length or mufflers with complex geometry.
当进程在此级别上模拟客户端时，可以跨越任何数量的计算机边界来传递模拟标记。
When the process is impersonating the client at this level, the impersonation token can be passed across any number of computer boundaries.
然后探讨了传递谱半径判据得到人工边界稳定性近似稳定性准则的方法可能存在的问题。
Second, a method to determine the stability of transfer matrix , using a sufficient condition based on spectral radius, is discussed.
表示一个类型的实例，可跨进程和应用程序域边界传递该实例。
Represents an instance of a type that can be passed across process and application domain boundaries.
无边界的松散材料不像有边界的紧实材料那样传递和储存热量。
Unbounded, loose substrates do not transfer and store heat like bound and compacted materials do.
本文基于传递矩阵法(TMM)和虚拟边界元法(VBEM)，提出了一种求解在谐激励作用下二维结构-声耦合问题的直接法。
Based on transfer matrix method (TMM) and virtual boundary element method (VBEM), proposed a direct solution to 2-d sound-structure interaction problem under harmonic excitation is proposed.
在不同的边界条件下对球壳体导热传递函数的具体表达式进行了讨论。
The specific expressions of the function were discussed respectively under different boundary conditions.
进一步结合径向土层之间的边界条件和衔接条件，采用剪切刚度传递的方法，得到土体的扭转阻抗。
Under the boundary and continuity conditions of the radially inhomogeneous soil layers, the torsional impedance of saturated soil is derived by means of transfer of shearing rigidity.
虚拟网格为紧贴物面的面网格，它的作用是将物面边界条件传递给其它网格的边界面，而其本身不作流场计算。
The main purpose of the virtual grid is to convert a solid wall boundary condition into an interface condition while no fluid flow computations are conducted within the virtual grid.
建立某汽车排气消声器的声学分析模型，采用有限元法和边界元法对排气消声器的传递损失进行了仿真分析和试验测试。
The acoustic analysis model for an automotive exhaust muffler is built, and the transmission loss of exhaust muffler is measured by test and also simulated by using both FEM and BEM.
由边界元法计算出消声器的四极参数，从而预测传递损失等消声量。
The four-pole parameters of muffler can be obtained using BEM, therefore the acoustic characteristics such as transmission loss can be predicted .
然后通过插值将结果向下一尺度低频图像传递，并利用尺度间形状约束和边界约束复合acm进一步细化曲线，使其符合局部图像特征，如此逐层重复直至原始图像。
Then the result is interpolated into the next finer level of approximation image as a initial contour, and evolved with edge based and inter scales shape constrained ACM.
结果表明，可调节的流场和边界层的厚度，可降低与多孔介质的热传递，因此可以提高在管道中。
The results show that the flow field can be adjusted and the thickness of boundary layer can be decreased with the porous medium so the heat transfer can be enhanced in the pipe.
通过建立气相法聚乙烯冷凝模式操作流化床乳化相中粒子外边界层的热质传递模型，研究了冷凝模式操作时聚合粒子的过热情况。
A heat and mass transfer model across the external boundary layer of polymer particles in emulsion phase with condensed mode operation was derived.
通过建立气相法聚乙烯冷凝模式操作流化床乳化相中粒子外边界层的热质传递模型，研究了冷凝模式操作时聚合粒子的过热情况。
A heat and mass transfer model across the external boundary layer of polymer particles in emulsion phase with condensed mode operation was derived.
应用推荐