可能包括西沙潜水水下传递、探访五指山黎族村寨传递、北回归线传递等方式,甚至考虑横渡琼州海峡传递。
May include the Xisha diving underwater transmission, Li visited the village Wuzhishan transmission, including transmission of the Tropic of Cancer, even transfer across the Qiongzhou Strait.
这些习惯之一是永远只以纯函数的方式调用sort和reverse等函数,并且要经常传递需要修改的数据的副本。
One such habit is to only ever call sort , reverse , and the like, as pure functions, and to always pass a copy of the data to be modified. You can use the built-in copy function for this purpose.
由于以电子方式提供患者信息,就有可能通过即时消息传递等现代技术使用这些信息。
Having patient information available electronically allows the use of modern and well-established technologies such as instant messaging.
其他具有信件性质的物品是指以符号、图象、音响等方式传递的信息的载体。
The other Articles with characteristics of mail refer to those carriers which transmit information by using such forms as symbols, images, or sounds.
第二部对汉代居延地区候望系统的运作方式进行研究,由侦察与巡逻、烽火传递与烽燧自身的防御等几个方面的内容构成。
The second, research the acting means of presentiment system, this part is consist of spy and patrol signal fire transferring and recovery per se.
采取案例、角色扮演等教学方式,注重信息安全管理实践经验的传递;
5 take cases, role-playing and other teaching methods, focusing on the transmission of information security management experience;
电报机与电话机等设备,通过产生调制电脉冲或以系统化方式变化的脉冲,来传递信息。
Devices such as the telegraph and telephone relay messages by creating modulated electrical impulses, or impulses that change in a systematic way.
而准确可靠的暴露评估取决于大量的可靠数据,而数据的数据源、采集方式、数据传递、数据处理等都没有形成系统的方法。
Reliable and accurate exposure assessment depends on a lot of reliable data. However, data sources, acquisition methods, data transfer, data processing and so on all have no systematical way.
考察了曝气方式、填料填充率、填料的结构特性、河水水质等对圆柱形反应器模拟生物桩中氧传递过程的影响。
The effects of aeration mode, filling rate of padding, stuffing's structure and impurities on oxygen transfer in water were investigated.
在万象头和伸缩接头的应用下,传动轴还能进行收缩,伸展或改变运行角度等方式来传递扭矩。
The drive shaft is able to contract, expand, and change operating angles while transmitting torque through the use of universal joints and slip joints.
结果表明,质量松弛时间是影响快速瞬态质量传递规律的重要因素,质量扰动浓度及扰动方式等对快速瞬态质量传递规律也有一定影响。
The results indicate that mass relaxation time has important influence on the mass transfer process. Mass disturbance concentration and manner also have some effect on it.
该算法采用数据驱动的方式,实现了GPP元件的数据处理及元件之间的数据传递和数据类型转换等一套完善的运行机制。
By using this algorithm, a perfect run-system for GPP including data processing of component, data transfer and data type transforming between components is realized.
双方还在会上就战略合作的方式、信息传递机对外宣传等细节问题进行了讨论。
Some details of strategic cooperation relationship issues, such as information transferring, outward disclosed and interworking method were discussed too.
服装演绎着生活方式、生活态度及多姿多彩的绚丽人生,而服装设计则通过视觉传递着文化、审美、社会角色等各种各样的信息。
Dress deduces life style, life attitudes and bright and colorful life. The design of dress delivers varieties of information of culture, aesthetics and social roles through vision.
服装演绎着生活方式、生活态度及多姿多彩的绚丽人生,而服装设计则通过视觉传递着文化、审美、社会角色等各种各样的信息。
Dress deduces life style, life attitudes and bright and colorful life. The design of dress delivers varieties of information of culture, aesthetics and social roles through vision.
应用推荐