这些短棒模块可以完全任意结合，而不需对标准“传递模块(TM)”和“滤棒制造模块(RMM)”任何更改。
Any combination of these modules can be created without changing anything to the standard Transfer module (TM) and Rod Maker module (RMM).
主引导文件根据作为URL的一部分传递的参数确定执行哪个模块。
The main bootstrap file determines which module to execute based on parameters passed as part of the URL.
在本例中，我们希望消息传递到下一个模块，而不是直接由这个流返回。
In this case we want the message to pass on to the next module and not to be returned directly from this flow.
这意味着TCP模块保证传递无重复、无传输错误，而且数据以正确顺序传输。
This means the TCP modules guarantee the delivery with no duplication, no transmission errors, and the data transmitted in the correct order.
当事件发生时，适配器将调用模块，并将与该事件相关的业务数据传递到使用导出模块。
When an event occurs, the adapter calls your module and passes the business data related to that event to your module using the export.
基本的模块是哪些，为了让整个程序正常运行，这些模块之间需要传递的信息有哪些。
What are the basic modules, what information needs to be passed between those modules in order to make the code work.
在转发给其他模块后，需要提取传递的变量。
Once we execute the forward to the other module, we need to extract the variables passed.
模板文件以.tpl . php结尾，它使用相关联的函数或模块传递给它的一个数据数组。
A template file, ending with.tpl.php, USES an array of data passed to it by its associated function or module.
常见的需求是将Notes数据提取到DataStage中、执行解压、转换和加载(etl)，然后将此数据传递给其他InformationServer模块以便于完成更多etl处理。
The common requirement is to fetch Notes data into DataStage, perform an extract, transform, and load (ETL), and then pass this data to other Information Server modules for more ETL processing.
EJBDeployOptions允许您指定在应用程序安装的过程中您想要部署EJB模块时可以传递的各种选项。
EJBDeployOptions Allows you to specify various options that can be passed when you want to deploy EJB modules during application installation.
随后，此字符串将被传递给VectorSpace模块，并且数据散列的数据结构将依靠文件名来获得文件内的向量列表。
This string is then passed into the VectorSpace module, and a data hash data structure is keyed on the filename for the list of vectors within a file.
当该对象类型的实例被传递给OrderProcessing模块时，它将包含完成客户检查和装运订单所需的全部信息。
When an instance of this type is passed to the OrderProcessing module, it will contain all of the data necessary to do a customer check and ship an order.
Guice传递给模块的Binder 用于告诉 Guice您想如何构造对象。
The Binder that Guice passes to your module lets you tell Guice how you want your objects constructed.
第二个SCA模块，可以将其看作一个消息转发器，负责将消息传递到目标QueueManager。
The second SCA module, which you can view as a message forwarder, is responsible for propagating messages to the target Queue Manager.
do参数被传递到模块并用于通知模块应当执行什么功能。
The do parameter is passed to the module and is used to tell the module what functionality it should execute.
如果EJB客户机和EJB模块被映射到不同的应用服务器实例(通常表示为split - tier)，则必须使用通过值传递的语义来远程调用EJB模块。
If the EJB client and EJB modules are mapped to different application server instances (often referred to as split-tier), then the EJB modules must be invoked remotely using pass by value semantics.
当使用引用调用同一个模块内的服务组件时，数据通过引用进行传递。
When invoking service components synchronously within a module using the reference, the data is passed by-reference.
上面这个表中，模块1以静态的方式连接到CRT，而模块2和3则以动态的方式连接到CRT，模块2和3之间可以相互传递CRT所用有的对象。
In the above diagram, Module 1 is linked to the CRT statically, while Modules 2 and 3 are linked to the CRT dynamically. Modules 2 and 3 can pass CRT owned objects between them freely.
在Link模块中，该格式器已经使用item变量传递了一个要放置在标签上的属性数组。
In the Link module, the formatter already passes an array of attributes to be placed on the tag using the item variable.
仅当EJB客户机（即servlet）和所调用的 EJB 模块位于相同的类加载器中时，ORB通过引用传递选项才能够带来收益。
The ORB pass by reference option will only provide a benefit when the EJB client (that is, servlet) and invoked EJB module are located within the same classloader.
步骤三：dma模块将数据由socket的缓冲区传递给协议引擎时，第3次复制发生。
Step three: the third copy happens as the DMA engine passes the data from the kernel socket buffers to the protocol engine.
它指定普通的模块名称，作为字符串传递。
This specifies the generic module name, which is passed as a character string.
这个模块看到Acme从客户那里接收到的消息，解析消息头，再根据对话状态和头信息把它传递给合适的处理程序。
That module will look at a message that Acme receives from a customer, parse the message header, and, based on the conversation state and the header information, pass it to an appropriate handler.
创建工作项(通过获得一个HTML创建对话框模块，或者通过向url传递JSON或者XML代表来实现)。
Create work items (by either obtaining an HTML creation dialog module or by Posting the JSON or XML representation to a factory URL).
如果这个过程偶然在下级(小的范围)中再次发生，“父”模块记录将会被创建并传递。
If the process should happen to occur again at a lower level (a narrower scope), the 'parent' module record that will be passed in will be the one created. here.
您的模块的功能可以告诉你两个因素：你的程序被调用，并已给它传递了参数。
Your module's functions can tell what the situation is from two factors: which of your routines is being invoked, and the arguments being passed to it.
在组通信系统中，成员关系的维护是一个非常重要的模块，它保证消息的次序传递和虚同步。
In group communication system, group membership service is a very important module that guarantees the ordering delivery of messages and virtual synchronization.
传递到发布标签知识库模块的某个方法中的参数值无效。
Invalid argument values were passed into a method of the Publishing Label Repository module.
传递到发布标签知识库模块的某个方法中的参数值无效。
Invalid argument values were passed into a method of the Publishing Label Repository module.
应用推荐