而在缺陷小鼠中，信息传递效率较低甚至根本不发生。
And in our mouse model, the information transfer was less efficient or was unable to take place at all.
变压器的耦合系数决定着变压器传递效率。
The coupling coefficient of transformer relates the transforming efficiency.
管理部门经理和主管，传递效率。从内部提拔未来管理人才。
Manage other manager and supervisors, as well as delegate effectively to other. Develop future leaders from within.
结论采用表面活性剂司盘修饰是提高基因传递效率切实可行的方法。
CONCLUSION the surface modification of cationic liposomes with surfactants Span can be a way to enhance the efficiency of gene transfer.
然而，被浓缩的液体的粘度，也是一个重要的因素，粘度越大，热传递效率低。
However, the viscosity of the fluid being concentrated is also an important factor, with higher viscosity limiting heat transfer rates.
实验表明，该系统具有测量数据准确，精度高，数据传递效率和利用率高等优点。
Experiment results showed that the system had some advantages such as the distance data measured by the system is accurate, the high performance of data transmission etc.
在每个簇集体含近一个给体分子和一个受体分子的情况下，能量传递效率高达50%。
Under the condition that each co-aggregate contains one A_n and one E_n molecules, the efficiency of energy transfer is as high as 50%.
由于寄生参数的影响，DC - DC升压变换器的输出电压和功率传递效率受到限制。
Because of the effect of parasitic elements the output voltage and power transfer efficiency of DC-DC converters are limited.
采用中空纤维膜无泡供氧可以极大的提高氧的传递效率，是一种极具发展潜力的新技术。
The use of hollow fibre-membrane for bubble-free oxygen supply greatly improves the transfer efficiency of oxygen; which is a promising new technology.
中心板与四块边板之间的联系可以由剪力传递效率，或者由传力杆的尺寸和间距来表示。
The joints between the central slab and the four side slabs can be specified either by an efficiency of shear transfer or by the size and spacing of dowel bars.
分析了在给定入射波波长和给定应力波传递特性的情况下能量传递效率最高的应力波形状。
The shape of the stress wave with maximum energy transmission efficiency is analysed under these circumstances that duration of the incident wave and the characteristic resistance are given.
研究结果还表明该类型能量回收装置用于海水或苦咸水淡化时，能量传递效率达将在90%以上。
It is believed that the energy transfer efficiency is sure to be over 90% when the VC-ERD is used in seawater or brackish water reverse osmosis desalination processes.
研究了CVT参数与传递转矩、传递效率的关系，并找到了提高CVT承载能力和传动效率的途径。
The relation between parameters and transmitting torque or efficiency were studied, and the way how to improve the transmitting capacity of CVT and transmission efficiency were also investigated.
通过对交易时间与非交易时间效应及周日效应的分析，对中国股票市场信息传递效率的问题展开实证研究。
This study attempts to explore the efficiency of information transfer in China stock market by analysis of the trading and non trading time effect and the weekday effect.
由于减速器采用蜗杆单级减速器，所以结构紧凑，重量轻，传动平衡，噪音低，传递效率大，搅拌能力强。
It is of compact structure, light weight, transmission balance, low noise, high efficiency and strong capability, because the reducer adopts turbine worm single reduction gear.
受寄生元件的影响，DC - DC升压变换器的输出电压和功率传递效率受到限制，电压举升技术为改善电路特性提供了好方法。
Since the effect of parasitic elements limits the output voltage and power transfer efficiency of DC-DC converters, voltage lift technique opens a good way to improve circuit characteristics.
结果发现：TAP效应对前瞻记忆的辨别力指标和传递效率的影响达到了显著性水平，而对于前瞻记忆判断标准的影响未达到显著水平。
The results showed that TAP had a significant effect on the discrimination of prospective memory and transfer efficiency, but had no significant effect on the judgement of prospective menory.
第二种通信模式的扩展帧报文的标识符为29位，多于第一种的11位标识符，利用这些多余的标识符表示报文帧的其他重要信息，从而提高报文信息的传递效率。
The extension frame identification code of the second mode is29bits, while that of the first mode is11bits, it can carry more information, and therefore the message efficiency is improved.
真诚而简洁，能给人带来直接、有效率、无私的印象，这样就能产生传递直接而影响力大的沟通效果。
Honesty and brevity, meanwhile, combine to produce direct and high-impact communication while giving the impression of being forthright, efficient and selfless.
从他所传递出的信息可以看出，丰田章男认为他的前任偏离了节俭和效率的核心理念，从而加重了公司的问题。
He is sending the message that his predecessors worsened the problem by straying from core ideas of thrift and efficiency.
引入高素质的技术和管理人才，应用高效率的管理模式，利用高速传递的多重信息，开发新产品，巩固老客户，开拓新兴市场成为应对挑战的最佳战略。
Introducing skill and management talents, adopting high efficiency management mode and information, developing new product and exploring the emerging market are the best strategies to face challenge.
如果我们需要在应用层上添加可靠的消息传递格式，那么在某些情况下，它会使得对这些现有传输的利用效率极低。
If we required that reliable message delivery formats be added at the application level, it would make the use of these existing transports very inefficient in some cases.
“长”形式基因在释放和回收这种神经传递素上更有效率。
The longer variant leads to more efficient release and recycling of the neurotransmitter.
与只传递表示为阵列的列表相比，两种解决方法都很繁琐且没有效率。
Compared to simply passing on the list represented as an array, both workarounds are cumbersome and inefficient.
它们可以向客户传递真诚关爱的感觉，有利于建立更好且更有效率的客户关系。
They can transmit a feeling of genuine concern to their clients that makes for a better, more productive relationship.
在长期，价格控制在信号传递以及效率上的不良效果将会超过其收益。
In the longer run, however, the damaging effects of price controls on incentives and efficiency will outweigh the benefits.
例如，当Axis2作为中介传递时，如果需要仅读取SOAP消息的Header,AXIOM将防止其读取整个SOAP消息，使其具有很高的内存效率。
For example, when Axis2 is mediating messages, and if it needs to read only the headers of the SOAP messages, AXIOM prevents it from reading the whole SOAP message, making it highly memory efficient.
DNA传递的效率直接影响到其基础研究与临床应用的成效。
The efficiency of DNA delivery directly affects its application in basic research and clinical setting.
水压驱动系统既保持了油压传动传递动力大、效率高和元件体积小的优点，又兼有环保的积极作用。
Water hydraulic drive system has some advantages of oil hydraulic transmission such as large power, high efficiency and compact structure as well as the unique advantage of environment-protection.
结果加快了各类信息的传递，提高了工作效率，降低了护理风险和院内感染的风险。
Results Speeded up each kind of information transmission, increased the working efficiency, reduced the risk of nurse and hospital onset of infection.
应用推荐