扭矩传递实验达到了预期的实验结果。
The torque transmission experiments meet with the anticipated goal.
这是一个非常著名的例子，在这个实验中，被试观看一段人们彼此传递篮球的视频图像，并要求其报告在人们之间一共传递了多少次。
In one well-known example, participants watch a video of people passing a basketball between each other, and they are asked to count the number of passes.
这些实验结果写在了一份叫做“确定性传递的失败”的报告中。
These findings were published in a report called "The Failure to Transmit Certainty".
EWG的研究人员做的擦拭实验中，样品收据中的BPA很容易就被擦掉。 这表明BPA在收据的传递过程中很可能会被抹掉而存留在手上。
Wipe tests conducted by EWG's researchers easily removed BPA from the sample receipts, indicating that the chemical could rub off on the hands of a person handling the paper.
Chong说，她不知道动物实验中由酒精导致的表观遗传修饰是否会传递给下一代，她希望能在未来的研究中有所发现。
Chong says she doesn't know whether epigenetic modifications due to alcohol are passed onto the next generation of mice, but she hopes to find out in upcoming studies.
沈多纳的论文“行为传递的线上社交网络实验”于九月三日在科学期刊上发表。
Centola's paper on the subject, "the Spread of Behavior in an Online Social Network Experiment," is published in the Sept. 3 issue of the journal Science.
当科学家给实验鼠服药，以暂停两个区域间神经信号的传递时，实验鼠便忘掉了长期记忆。
When scientists drugged the rats to halt neuron signals between the two regions, the rats forgot the long-term memory.
在老鼠实验中，使用人类的细胞，显示了用这种方式注视少突胶质细胞确实能帮助修复髓鞘并重建神经细胞传递信号的能力。
Tests in rats, using human cells, have shown that oligodendrocytes injected this way can indeed help repair myelin sheaths and restore the ability of nerve cells to carry signals.
40年前，一个简单的信息在位于加利福利亚的两个研究实验室传递。网络从此诞生。
Forty years ago, a simple message was sent between two Californian research LABS and a net was born.
使用有限元法计算穿孔管消声器的传递损失，并与实验测量结果进行了比较，二者吻合良好。
The predicted transmission loss of perforated tube silencers using the finite element method and experimental results are compared and showed good agreement.
在所研究的实验条件下，这两步反应都为电荷传递动力学行为所控制。
The two reactions were controlled by the kinetics behavior of charge transferring in the experimental conditions.
在此实验基础上，围绕缺陷形态及其与稀土离子间的能量传递，提出了可能的长余辉机制。
On the basis of the experiment results, around the defects formation and the energy transfer between their and rare earths ions, the possible mechanisms were discussed.
建立了过程的热质传递模型，比较模拟数据与实验数据，验证了理论模型有较好的适用性。
A heat and mass transfer model was set up, and the simulation results were found to be in accordance with the experimental data.
例如，在一些例子中，传递函数是通过实验得到的，而且必须是建模的开始。
In some cases, for example, a transfer function is obtained experimentally and must be used as the starting point.
根据这种数学模型及实验实频特性，给出了电子计算机求解传递函数的方法；
Based on this model and the experimental real frequency characteristics, a method for solving the transfer function with computer is given.
测试平台系统的传递函数通过机理建模的方法建立，通过理论分析与实验相结合获得各项参数。
The transfer function of the measuring platform system is set up by using mechanism modeling method, and the parameter is got by both academic analysis and experiment.
本文报道了采用准直光阑传递太阳辐射测量标尺的理论及实验结果。
Using the collimator the theory and test results of the transfer of the measurement scale of solar radiation is reported in this paper.
目标传递概率函数是连接成像系统实验室度量性能与现场性能的桥梁。
Target transfer probability function was a bridge that linked infrared imaging system performance measurement with the field performance.
实验结果显示了滚动增加了热量传递。
The experimental results show rolling motion enhances the heat transfer.
对圆桶式结构和圆盘式结构的传递力矩和功率损失比较分析，确定了实验模型的结构尺寸。
The structure dimension of examination model was ensured through contrast and analysis the transferring moment and power loss between drum structure and disk structure.
通过分析文献实验数据，得出了在整个凝固过程中热传递系数与空气隙成反比的半经验耦合表达式。
A semiempirical inverse equation was used to characterize the HTC air gap relation across the whole stages through the analysis of the experimental data of the literatures.
该文对国产DG3型割灌机的振动频谱以及各振源点与手柄间的振动传递函数进行了实验分析。
In this paper, an experimental study on spectra of vibration acceleration and frequency response functions of DG3-brush cutter was carried out.
实验结果表明：人体和猕猴肘关节在发生扭转和弯曲损伤时所承受的平均载荷传递比分别为3．65和4．28。
The results show that the mean load transfer ratios between human and rhesus monkey elbow joints were 3.65 and 4.28 for torsional and bending injury respectively.
利用数字信号处理技术和模态实验方法，对不同情况下缸盖系统的动态传递函数和静态传递函数进行了分析比较。
By means of digital signal processing technique and model test, the properties of both dynamical transfer function and statical transfer function are analysed under varying conditions.
利用弹性实体单元有限元模型研究了压边圈厚度对压边应力传递的影响规律，并与实验结果进行了对比分析。
The effect of blank holder thickness on stress transfer was studied by means of an elastic solid element finite element model. The simulation results were verified by experiments.
活检脑组织对实验鼠传递成功。
Biopsy brain tissue was completed in experimental mouse transmission.
实验表明，本文的数据处理方法能有效的提高测量CCD成像系统的传递函数的精度。
Experiment indicates that the data processing method used in this paper can enhance the accuracy of the MTF of the CCD imaging measure system efficiently.
本实验采用传递矩阵校中为计算方法，详细介绍了轴系优化方法。
Transfer matrix theory is selected as the calculation way for the alignment.
传递过程课堂教学；远程实验；互动教学；实践与体会。
Classroom teaching of transport process course; Remote-control experiment; Mode of mutual teaching; Practice and experience.
传递过程课堂教学；远程实验；互动教学；实践与体会。
Classroom teaching of transport process course; Remote-control experiment; Mode of mutual teaching; Practice and experience.
应用推荐