传递内容的目标也就不能实现。
The goal of being able to transfer the content is not achieved.
我们不仅传递技术，我们不仅传递内容。
So we are not just delivering technology, we are not just delivering content.
这类应用程序也很可能与后台系统连接，向用户传递内容。
Such applications are also most likely to be connected to backend systems for the delivery of content to users.
尽管有了这个信息世界的奇迹，在Web应用程序间传递内容仍然是非常困难的事情。
Despite this seemingly miraculous world of information, transferring content between web applications is still surprisingly difficult.
其他的限制还有：用户是否需要得到权限才能传递内容、内容的格式有何要求以及目标受众是谁。
Other restrictions include whether the user needs permission to transfer the content, in what format the content must be, and who the target audience is.
随着LotusConnections用户的增加，这个日志文件会显著增大，将消耗更多磁盘空间并减慢向用户传递内容的过程。
As more and more users use Lotus Connections, this log file grows significantly, consuming disk space and slowing down the process of delivering content to users.
麦克·卢汉的理论对传统观点的挑战，传统观点认为内容——无论是印刷还是电影或电视中传播的内容——比传递内容的媒介要重要得多。
McLuhan challenged the traditional notion that content — whether in print, in film or on television — is automatically more significant than the medium through which it is delivered.
我们脸上的表情，我们所做的手势，甚至我们坐的距离或方式，都是我们传递关于自己感受或所想表达内容的强有力信息的方式。
The expression on our face, the gestures we make, and even proximity or the way we sit are some of the ways we send powerful messages about how we feel or what we mean.
最后，节点对象(包含所有数据和主题化的内容)被传递给主题化系统，从而作为主题化的节点显示。
Finally, the node object, with all its data and themed content, is passed to the Theming system for rendering as a themed node.
内容的传递是一个方面，但是用户怎样接收对我们和阅读器来说才是重要的。
The delivery of the content is one thing, but how users will receive it is what is important to us and to our readers.
参数样式之间的另一个主要差异在于所传递的内容。
Another major difference in the parameter style is in what the content passed in represents.
您又要如何将内容从客户端传递到服务器？
And how will you move the content from the client to the server?
社会不是马后炮，现在，网站是社会内容市我传递工人。
Social is not an afterthought, the website is now a Social Content Delivery Mechanic.
例如，您必须确保传递给YQL的内容不超出请求限制。
For example, you must ensure that content passed to YQL does not go past request limits.
或者描述其将传递的内容，如产品或订单。
Or they describe what it will transmit, such as product or order.
在系统中传递的业务数据确定事件中的动态内容。
The business data flowing through the system determines the dynamic content in an event.
最为你的内容，图片传递给你的游览者以想法和信息。
Images can give your viewers an idea or information regarding your content.
建立网站就是将有用的信息内容传递给有需要的人。
Building websites is about delivering helpful content to people who want it.
通过作为一个论题传递的转换内容，访问资源uml类。
Access the source UML class through the transformation context that is passed in as an argument.
新式站点还将表现形式与页面内容分离开来，通过减少与内容传递相关联的操作来简化服务器编程。
A modern site also separates page content from presentation, which simplifies server programming by reducing the work associated with content delivery.
他们可以指定用户能销售、给与或出租相同内容的次数以及使用哪些条件终止内容传递协议。
They can specify how many times you can sell, lend, give, or lease the same content and what conditions they will use to terminate the agreement to transfer the content.
对于只读数据，也可以进行复制和分布(使用内容传递网络完成)。
For read-only data, replication and distribution are also possible (as is done using content delivery networks).
因此，中间层逻辑会更紧凑，它只关注业务逻辑，而不需要承担向浏览器传递表示内容的责任。
This results in a compact mid-tier logic that focuses purely on the business logic rather than carrying the additional load of delivering presentation content to the browsers.
该消息传递代码的基本内容如清单2所示。
The essential aspects of this message transfer code are shown in Listing 2.
我需要传递搜索内容的参数，如图6所示。
I need to pass some arguments about what to search for, as shown in Figure 6.
如果打算将内容传递到另一个页面，可以采用类似下面的服务器代码。
If the desired effect was to pass this content to another page you might see something like this in the server code.
作为一种强大的内容传递机制，portlet表示提供了一种在同一表示页面中配置portlet状态的方法。
As a powerful content delivery mechanism, portlet presentations provide a way to configure the state of the portlet within the same presentation page.
订阅portlet，它提供用户接口，用以指定订阅的详细信息以及内容传递方法。
A subscription portlet, which provides the user interface for specifying subscription details and content delivery methods.
为了让Noteswidget具有交互能力，应选择允许传递参数改变显示内容的网页。
To make the Notes widgets interactive, select Web pages that allow you to pass parameters to change the content shown.
为了让Noteswidget具有交互能力，应选择允许传递参数改变显示内容的网页。
To make the Notes widgets interactive, select Web pages that allow you to pass parameters to change the content shown.
应用推荐