对不起舰长，你的传送器开了飞行模式。
传送器可以是齿条和小齿轮机构或螺纹装置。
The translator can be a rack and pinion setup or can be a thread arrangement.
传送器可帮助处理现场测量，更精确地测量明渠流量。
Transmitter helps processing sites measure open channel flow more accurately.
他也给他的狼群们装上无线电信号传送器获知它们的去向。
He also supplied his wolves with small radio-transmitters to know where they go.
地下6米处的这个区域，容纳了信号传送器通风冷却设备。
This section at 6 meters below the surface houses the ventilation equipment for the cooling of the transmitters.
基于P阱CMOS工艺提出了一种新的差动输入电流传送器。
Based on P-well CMOS processes, a novel differential CMOS current conveyor is presented.
其次较系统地概述了第一、第二、第三代电流传送器的原理。
Secondly, it systematically introduces the principle of the first, the second, and the third generation current conveyor.
由于显示器的输出由传送器锁定，精确性则由操作压力控制。
Because the display unit's output is locked to the transmitter, accuracy is ensured across the full operating pressure range.
这促使安全仪器系统采纳了越来越多的SIL额定的可靠传送器。
This is driving the increasing adoption of reliable SIL - rated transmitters for Safety Instrumented Systems.
不像使用当前技术，一端发送数据以后，需要等待另一端的传送器结束其任务。
With current technology, one side sends then waits while the transmitter at the other end takes its turn.
本发明的一个实施方式提供一种使用衬底传送器的终端受动器。
One embodiment of the present invention provides an end effector for using with a substrate handler.
本文分析了电流传送器的基本镜像电流源和电压跟随器模块电路。
The paper analyzes the fundamental part circuit of current conveyor, the current mirror and the voltage follower.
我拿到了传动液，但是当我准备倒进汽车的时候，却发现传送器不见了！
I got the transmission fluid, but when I went to put it in the car, the transmission wasn't there!
一个模块可以容纳无数个传送器，每个传送器会将其根请求注入到模块中。
A module may host any number of transports and each transport will inject its root requests into the hosting module.
在您的无线传送器上按一次，链接上小熊接收器，你会听到一些微弱的哔哔声。
Push the button on your wireless transmitter once to arm the bear receiver. You will hear a few faint beeps.
在您的无线传送器上按一次，链接上小熊接纳器，你会听到一些微小的哔哔声。
Push the button on your wireless transmitter once to arm the bear receiver. You will hear a few faint beeps.
作为其结果，一体化就显得很容易，智能无线传送器的性也已超过了我们的期望。
As it turns out, the integration was easy and the performance of the Smart Wireless transmitters has exceeded our expectations.
传送器在科幻小说里被人们熟知，一些工程师则认为这是个可以成为科学现实的机器。
This is a machine, familiar from science fiction, which some engineers think could be made science fact.
美国科学家分析了装在虎鲨上的声学信号传送器中储存的数据，发现他们能够到各处直来直去。
US-based scientists analysed data from tiger sharks tagged with acoustic transmitters, and found that they took directed paths from place to place.
这一转变的第一阶段开始于明年，届时将在阿拉木图，卡拉干达州，阿斯塔纳安装信号传送器。
The first stage of this transformation begins next year with the installation of transmitters at Almaty, Karaganda and Astana.
该车不仅配有许多刹车零部件，底盘和传送器还配有一部笔记本电脑以及控制电脑的软件包。
It comes with numerous spare parts for brakes, chassis and transmission, plus a laptop with software package to control the computer.
是否多播能在loopback接口上被接收，或者是否多播传送器在接收的数据上使用相同的NIC。
Whether multicast traffic can be received on the loopback interface, or whether the multicast transmitters are using the same NIC on which the data is being received.
尽管是在非常有挑战的环境中，当传送器被供以动力后，设备就能发现网关，网就能被建起来。
Despite the challenging environment, as each transmitter was powered up, the devices found the gateway, and the mesh was established.
在深入分析其它电流传送器的基础上提出了一种新型的低电压、低功耗CMOS电流传送器电路。
On the basis of other Current Conveyors' design, a new low-voltage and low-power CMOS Current Conveyor is proposed and simulated.
此外，工程师们还通过光纤的短长缩小了传送的光束，由此找到了让激光传送器能源更加密集的方法。
Moreover, engineers have worked out how to make laser beams more intense by using short lengths of optical fibre to narrow the beam.
当用在户外测量时，传统的超声波传送器在太阳直射时，很容易受来自太阳能增加造成的误差影响。
Used in the open air, conventional ultrasonic level transmitters are prone to suffer from inaccuracies caused by "solar gain" when the sun shines directly on them.
当用在户外测量时，传统的超声波传送器在太阳直射时，很容易受来自太阳能增加造成的误差影响。
Used in the open air, conventional ultrasonic level transmitters are prone to suffer from inaccuracies caused by "solar gain" when the sun shines directly on them.
应用推荐