戴棒球帽的风气是直接从美国传进来的。
The fashion of wearing baseball cap was imported directly from the United States.
这音乐是用电讯系统从一些特别的公司传进来的。
它是一种从泰国传进来的公仔,应该是几年前流行的。
It is a doll from Thailand incoming transmission, it should be popular a few years ago.
JMS没有能够一次处理多于一个传进来的请求的内建机制。
JMS has no built-in mechanism to handle more than one incoming request at a time.
第一天晚上,我完整的听完了从敞开的窗户传进来的舒伯特的《第九交响曲》。
The first night, through the open window, I heard all of Schubert's Ninth Symphony.
“你大概就是新来的学徒吧?”从钥匙孔里传进来的声音问道,“你多大了?”
'I suppose you're the new boy, 'said the voice through the keyhole. 'How old are you?'
我能隐约听见聚会上的声音透过门缝传进来- - -冰块撞在玻璃杯上的叮当声,突然爆发的大笑声,以及若有若无的音乐声。
I could hear the muffled sounds of the party through the door-ice clinking in glasses, spontaneous riots of laughter, a faint thread of music.
欢呼声透过关闭的窗户传了进来。
它的意思是如果我想要,得到一个线段的长度,首先要把这个实例传进来,然后对于这个实例,从开始点,取得x坐标,然后通过同样的操作。
It says if I want to get the length of a segment, going to pass in that instance, it says from that instance, get the start point, that's the thing I just found.
公司的财务报告从电话里传进来。
公司的财务报告从电话里传进来。
应用推荐