图形创意是视觉传达艺术设计创造性思维训练的有效手段。
Graphic creativity is an effective way of creative thinking training in visual transmission art design.
绘画创作是通过真实、准确的形象塑造来传达艺术家的思想与情感。
The painting creation can communicate the artists' ideas and feelings by creating real and exact characters.
招贴作为一种视觉传达艺术，它最能够体现出平面艺术设计的形式特征。
Poster as an art of visual communication, it is best able to reflect the form of graphic art and design features.
“环境艺术”最终的主要显示状态，是建立在美术思想之上的视觉传达艺术。
Environment art, whose final state of expression, is the out of visual sense based on fine arts theory.
版式设计是平面设计中重要的组成部分，也是一切视觉传达艺术施展的大舞台。
Format design is an important part of graphic design, is also the big stage to display all visual arts.
四年来，“艺术的‘语言’究竟是什么？”这一命题的重要性从未衰减，究竟有没有一种现存的话语形式也可以传达艺术的意境？如果有，它是什么？
Four years on, the importance of finding and using language about the arts, and which belongs to the arts, is as vital as ever. What might it be?
几个世纪以来，艺术家们一直在画人物肖像，有名人也有普通人，大多数肖像都传达了艺术家的个人看法，比如他们对一个人的感受和解读。
Artists have done portraits of people for centuries, of famous people and regular people, and most portraits convey the artists' personal vision, like their feelings and insights about a person.
一部艺术作品的作用在于把它的含义传达给观众。
The role of a work is to communicate its message to the spectator.
这栋正处于狂暴状态的房子实际上是一件艺术品，它所传达的问题是：如果你邻居的房子被塞进了疯狂无限循环的宇宙里，那么看起来会是什么样？
The Inversion House is an art project that answers the pressing question: what would your neighbor's place look like if it was sucked through a straw in the Looney Tunes universe?
他的漂浮的色彩矩形块传达出的不妥协的严厉使艺术家惊叹，批评家亦然。
The uncompromising severity of his floating rectangles of colour awed artists and critics alike.
我没打算要成为一个艺术家，但是有足够的技巧来以画图的方式传达一个理念想法是有用处的。
I had no intention of becoming an artist, but to have enough skill to convey an idea in a drawing would be useful.
这是一门绝大部分人可以很快理解掌握，并轻松地用以传达信息的艺术。
It is the art of conveying a message effortlessly which most of the crowd understands and grasps quickly.
这一结构的庄重向人们传达着一种信息：这里不是一个主题公园，而是一个高尚艺术的展览馆。
The seriousness of the architecture carries a message. This is not a theme park, but a gallery for high art.
我们在选择艺术家时，并不在意他们所要传达的信息。
When we select the artists we don't select them because of the possible message.
来自法国，葡萄牙，比利时，美国，丹麦，意大利等国家的艺术家为此次庆祝会做出了贡献，他们创作出传达自己对耶路撒冷的印象的作品和展品。
Artists from France, Portugal, Belgium, the U.S., Denmark, Italy and more contributed to the festival, creating works and exhibits conveying their personal impressions of Jerusalem.
广告设计师们不仅在艺术创意设计人才，他们了解市场营销和如何推广产品和服务，通过视觉传达。
Advertising designers are not only talented in the art of creative design, they understand marketing and how to promote products and services through visual communication.
镜头语言是电影艺术在传达和交流信息中所使用的各种特殊媒介、方式和手段的统称。
Language is the film art in lens exchange information communication and use in various special media, ways and means collectively.
我们都知道，艺术和文学的功能是传达人们的思想和想法，改善人们的精神生活，给他们享受的乐趣。
As we know, the function of art and literature is to convey people's thoughts and ideas, to improve people's spiritual lives and give them the pleasure of entertainment.
但是书籍艺术家，比如Jacqueline RushLee，看到的就不仅仅是白纸黑字——对他们来说，书籍是一种极其罕见且大部分尚未开发的人造媒介，传达着美和历史感。
But book artists like Jacqueline Rush Lee see much more than just words on a page - to them, books are a highly unusual, mostly untapped man-made medium that convey a sense of delicacy and history.
我觉得作为一名艺术家，你可以用关联的意象给观众传达强而有力的信息。
I think as an artist you can use double imagery like that to send strong messages to your viewer.
“无”的艺术传达同时也表明，中国美学的“本无论”和“存有论”是辩证统一的。
Meanwhile, the art communication of 'nothing' shows that the 'original nothing theory' and the 'existence theory' of the Chinese aesthetic are dialectically united.
审美批评是一种融合感性与理性的判断，它的目的是将艺术作品的美感传达出来。
Aesthetic critique is a judgement fusing sensibility with rationality whose objective is to convey the aesthetic feelings of artistic works.
艺术必得传达某种事情或者关于某种事情吗？艺术必须讲一个故事吗？
Must art communicate something or be about something? Should art tell a story?
而如果这位艺术家能够通过其他更直接的方式，比如精神遥感，来把这些情感和愿景传达给另一个人呢？他们就不需要再去掌握色彩和韵律这些工具了。
If this artist could transmit these emotions, these visions to the next person directly, say, by telepathy, they wouldn't be needing to master the use of colors or the use of rhymes.
简而言之，艺术传达了一个时代和一个地区的基本情况，因此艺术研究能够清晰的给我们提供比大多数历史书更深刻的理解。
In short, art expresses the essential qualities of a time and a place, and a study of it clearly offers us a deeper understanding than can be found in most history books.
简而言之，艺术传达了一个时代和一个地区的基本情况，因此艺术研究能够清晰的给我们提供比大多数历史书更深刻的理解。
In short, art expresses the essential qualities of a time and a place, and a study of it clearly offers us a deeper understanding than can be found in most history books.
应用推荐