问题来自于传输通道的频率响应。
The problem is the frequency response of transmission channels.
传输通道可以定义为Web服务调用的底层传输机制。
A transport channel can be defined as the underlying transport mechanism for web services invocation.
它反映了构造和堆栈协议以及传输通道的顺序。
It reflects the order in which the protocol and transport channels are constructed and stacked.
例如,当处理请求要花相当长的时间时,传输通道可能会超时。
For example, when it takes a considerable amount of time to process the request, the transport channel might time out.
传输通道安全指的是数据库系统中数据的传输安全。
Communication channel security means data transmission security in the database system.
第三章主要对无线通信传输通道的信道模型进行了研究。
The description of the channel model of wireless transmission channel is in chapter 3.
串口是常用的计算机与外部串行设备之间的数据传输通道。
CommPort is the data transmission channel between PC and the outside serial equipment.
例如,可能只在需要时手工地通过安全的传输通道发送某些东西的更新。
For instance, you may manually send an update of some sort via secure transfer only on an as-needed basis.
广泛使用的局域以太网,使数据传输通道带宽得到了充分保障。
Local Ethernet is used widely so that the data transmission channel bandwidth is ensured.
它在任何可用的传输通道将任何用WSDL定义的服务映射成另一个服务。
It maps any WSDL-defined service to another service on any available transport channel.
系统同时还为自动抄表提供了透明传输通道,扩展了应用范围。
At the same time, the system provides transparent channel for automatic meter reading system, which expends the application range.
结果导致有些层没有实现架构价值,而仅仅起到数据传输通道的作用。
The result of this is that some layers add no architectural value and merely act as a pass-through for data.
NetPeerTcpBinding[…]依赖于指定了端通信的传输通道。
The NetPeerTcpBinding [...] relies on a transport channel that's specific to peer communication.
必须能以一种公共的、一致的并且简化的方式通过多个传输通道来访问业务流程。
A business process must be reachable in a common, consistent, and simplified manner through multiple delivery channels. YES no no no YES no.
第一激光感应器和第二激光感应器之间是供薄片类介质通过的传输通道。
There is a transmission channel for slice medium between the first laser sensor and the second laser sensor and the second.
在传输了控制和信令比特后,数据传输通道的带宽全部供终端用户使用。
The bandwidth of a data transmission path available to end users after control and signaling bits are accounted for.
数据库系统的安全性主要包括两个方面:访问控制策略和传输通道安全。
There are two aspects included in database system security, which is access control security strategy and communication channel security.
首先,使用任何传输通道发送请求,并使用一个具有同类型传输的不同通道接收响应。
First, send the request using any transport channel, and receive the response using a different channel but with the same type of transport.
帮助开发人员建立可以被客户端的一种或多种组合传输通道访问的强壮服务。
Help developers build robust services that can be accessed by client applications through multiple transports and handling the service requests in a single and consistent mode as well.
在分析移动信息传输通道数学模型的基础上搭建了汽车状态远程监测实验系统。
The experimental system of vehicle condition remote monitoring is built up by analyzing the math model of mobile information transmitting channel.
换句话说,在启用此标志后,您将要求Axis2引擎对此调用使用两个不同的传输通道。
In other words, after this flag is enabled, you're asking the Axis2 engine to use two different transport channels for this invocation.
两者之间的传输通道气体气瓶基本上是死的空间,这在大大都设计中连结尽可能短。
The gas transfer passage between the two cylinders is essentially dead space and in most designs this kept as short as possible.
虽然我们不知道事件的真正缘由,但是可以从不同的方面探索不同的信息传输通道。
Although we do not know the real incident, the information we get from different transmission channel.
因此,理想的选择是通知客户机服务器收到了消息,并在稍后使用一个不同的传输通道发送应答。
So the ideal option is to notify the client that the server received the message and send the reply later using a different transport channel.
装甲车辆远程故障诊断系统由现场监测诊断、网络传输通道、远程诊断服务中心构成。
The remote fault diagnosis system of military armored vehicle consists of actual monitor diagnosis, network transmission channels, and remote fault diagnosis center.
通过对SIP协议栈的实现,验证了SIP在建立呼叫及建立信息传输通道的有效性。
Through to the SIP agreement stack realization, confirmed SIP to call and to establish the data-transmission channel in the establishment the validity.
它们直接通过单个网络彼此进行通信,而无需额外的通道定义、远程队列定义或传输通道。
They can communicate directly with one another across a single network, without the need for extra channel definitions, remote-queue definitions, or transmission queues.
指出经络系统是能量和信息的传输通道,且能量与信息在其中只能以孤立子的形式传输。
The meridian system is a transmission channel of energy and information which can only be transported by a soliton.
指出经络系统是能量和信息的传输通道,且能量与信息在其中只能以孤立子的形式传输。
The meridian system is a transmission channel of energy and information which can only be transported by a soliton.
应用推荐